作者: 张志强

, 发表于 2010-09-19

, 共 1044 字 , 共阅读 127 次

前面几篇文章已经提到，我同时买了iPad和Kindle DXG。其中 Kindle 只能用来看书， iPad 还能用来上网、玩游戏等。不过这里只比较一下它们的电子书功能。

1、最大的一点不同即：屏幕。Kindle 的屏幕是电子墨水屏幕，它有几个特点：一是自身不带光源，无法在晚上关灯时使用，好处则是与看纸质书的感觉一样，公认这样不伤眼睛；而 iPad 的屏幕跟普通电脑屏幕差不多。同时 iPad 屏幕是彩色的，而 Kindle 屏幕是黑白的，但这基本不影响体验，因为目前彩色的电子书还很少。

2、翻页和导航操作：因为 iPad 的屏幕是可触摸的，它在导航和翻页等操作上有绝对优势。而 Kindle 的操作要生硬得多，使用多看系统后可利用键盘导航，操作上比原系统有所改进。

3、翻页效果： Kindle 的电子墨水屏幕的翻页比较慢，原版系统的翻页直接会停顿 1 秒钟的样子，习惯之后感觉好一些，使用多看系统后 ePub 格式的电子书的翻页基本没有停顿。

4、显示效果：我认为 Kindle 的显示效果要好些，首先它的字体比较漂亮，也可以修改默认字体， iPad 中改中文字体就没那么容易。其次， Kindle 上的多看系统优化了 PDF 的支持，支持 PDF 的截白边和字体黑度调整，大大增加了扫描 PDF 版的电子书显示质量。

5、大小和重量：大小差不多，都是 10 寸屏。两者都在一斤左右， Kindle DX 比 iPad 要轻一点。

6、电池： iPad 的续航能力为 10 小时，而 Kindle DX 大概能看 2000 页的样子（ Kindle 只在翻页的时候消耗电池）。

7、下载： iPad 支持直接在 iPad 上下载书，它直接与网上几大书库连接，

我个人而言，因为大部分专业的书都是 PDF 格式，目前用 Kindle 看书的频率比 iPad 要高得多。

另注：上面提及的 Kindle 都是指 Kindle DXG。Kindle 还有另一个版本 Kindle 3 ，它是 6 寸的屏幕。这些东西的价格为： Kindle DXG 380 美元（国内水货 3000 ￥左右）、Kindle3 为 130 美金（水货价格未知）、iPad 为 500 美金（国内已有行货，价格 3998 ￥）。

注 2 ：关于看论文如何，我的回答是： Kindle dx, iPad 之类的电子产品屏幕都太小，看论文字体太小会很不舒服，而且翻页、记笔记也不方便。要看论文的话应该买个打印机。

Q. E. D.