

有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用? - 知乎
source link: https://www.zhihu.com/question/45100402/answer/545447972
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Recommend
-
55
-
66
最近突然发现自己学了那么久英语,但连最基本的标点符号用法都不清楚,比如我在新加坡刚开始听别人说到 slash 和 hash 的时候脑子短路了3秒钟才反应过来。于是花时间根据网上的资料,整理了一份常见标点符号的英语名称中英对照翻译。...
-
67
-
39
看到CVPR论文列表放出来了,忍不住看了一下人脸loss的几篇论文。ArcFace就不用说了,谁用谁知道,业界良…
-
20
前面匿名用户提到 disentanglement representation 那篇 best paper 有意见,我也是对这篇文章有点意见,…
-
35
-
8
软件中别扭的中英文翻译 谢益辉 / 2005-09-03 前两天为了批量处理照片,装了个 ACDSee 6.0,今日发现 ACD FotoSlate™ 3.0(简体中文版)启动页面中标题为 “获取开始”,不禁觉得好笑。熟悉英文软件的人都知道,在英文中本来应该是”G...
-
7
中泰证券分析师:若比特币得到广泛使用就必须接受严格监管 2021-05-24 06:52:00 ...
-
11
← 研究报告 疫情期间英国的性产业今日好价:奥特曼闪卡 →Diehard @ 2021.05.25 , 09:35
-
7
《寂静岭2》原英文翻译:科乐美想白嫖我的翻译!|剧本|游戏_网易订阅 近日,在科乐美发布《寂静岭2:重制版》的消息后,原作翻译Jeremy Blaustein就在个人社...
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK