中兴认罚17亿美元，美商务部解除对中兴7年禁购令

---

  新智元编译  

来源：reuters

【新智元导读】据路透社报道，中兴通讯于上周末与美国签署一项原则性协议，该协议将解除美国商务部针对中兴的7年禁令。美国对中兴的罚款总额达到约17亿美元。

• 中兴通讯已经签署了一项原则性协议，该协议将撤销美国商务部针对该公司向美国供应商采购零部件的禁令，使其得以恢复业务。

• 该协议以及修改后的和解协议，将使美国对中兴的罚款总额达到约17亿美元。

• 由于今年4月美国商务部对中兴实施为期7年的采购禁令，5月份中兴通讯关闭了主要业务，处于勉强维持的状态。

• 消息人士称，上周末中兴通讯签署了美国拟定的原则性协议，但尚未签署修改后的和解协议。

据路透社报道，知情人士透露，中兴通讯已经与美国签署一项原则性协议，该协议将解除美国商务部针对该公司向美国供应商采购零部件的禁令，使这家中国第二大的电信设备生产商得以恢复营运。

因违反2017年与美国达成的一项协议，2018年4月16日，美国商务部发布公告称，将在未来7年内禁止本国企业向中兴通讯销售零部件、商品、软件和技术。5月，中兴通讯公告称，受拒绝令影响，公司已停止主要经营活动。

美国商务部发言人周二表示，“双方尚未签署最终协议。”中兴通讯未立即回应置评请求。

消息人士称，这项初步的协议包括对中兴通讯处以10亿美元罚款，外加要求将 4 亿美元交纳到第三方托管账户，以防其未来再度违反协议。该协议内容与路透社于上周五的报道基本吻合。

消息人士称，美国商务部计划修改其2017年与中兴达成的和解协议，将中兴通讯去年已经支付的3.61 亿美元罚金作为新和解协议的一部分，这将使罚款总额达到约17亿美元。

消息称，中兴在上周末签署了由美国方面拟定的原则性协议，但尚未签署修改后的和解协议。

中兴禁令解除在美国国会遭遇阻力

中兴通讯的生存问题一直是中美高层贸易谈判中讨论的一个话题。

美国总统唐纳德·特朗普计划周二与他的贸易顾问会面，讨论中国提出的在一年内额外进口700亿美元美国商品的提议，以化解中国和美国这两个世界最大的经济体之间潜在的贸易战。

特朗普上个月在推特上说，他曾告诉商务官员，要想办法让中兴通讯恢复营运。后来，特朗普又提出要对中兴处以13亿美元的罚款，并要求中兴调整董事会和管理层人员。

作为协议的一部分，中兴通讯承诺在30天内更换其董事会和高管团队。中兴还将允许不受限制的实地考察，以确认购买自美国的零部件的使用情况是否与该公司的说法一致，并在公共网站上公布其产品中美国零部件的数据。

美国撤销对中兴的禁令，这在美国国会遭到强烈的阻力。

特朗普曾表示，美国科技公司也受到该制裁的伤害。据估计，美国公司为中兴通讯的设备（包括智能手机和用于建设电信网络的设备）提供了25%至30%的零部件。

针对中兴的7年禁令是在中兴未能遵守2017年与美国商务部达成的和解协议后实施的。当时，中兴在美国一家联邦法院承认其违反美国对伊朗和朝鲜的制裁措施，非法向伊朗销售美国商品和技术。

根据2017年的和解协议，中兴于 2017 年 3 月向美国政府支付了 8.9 亿美元罚金，并且还面临 3 亿美元的附加处罚。而作为和解条件，中兴同意开除 4 名高级管理人员，并对其它 35 人进行处罚，包括纪律处分或减少奖金。但该公司承认，只解雇了四名高级管理人员，未对其他人进行处罚。

根据2017年的协议，中兴被允许继续进入美国市场。

中兴通讯一位高级员工上个月对路透社表示，去年中兴通讯向美国供应商采购了超过23亿美元商品。与中兴交易的供应商包括高通公司、博通公司和英特尔公司，以及较小的光学元件制造商Acacia Communications 公司和Oclaro 公司。在周二传出中兴禁令解除的消息后，Acacia和Oclaro的股票分别上涨1.7％和1.8％。

---

【加入社群】

新智元 AI 技术 + 产业社群招募中，欢迎对 AI 技术 + 产业落地感兴趣的同学，加小助手微信号: aiera2015_3  入群；通过审核后我们将邀请进群，加入社群后务必修改群备注（姓名 - 公司 - 职位；专业群审核较严，敬请谅解）。