4

文言文编程火了，可

 2 years ago
source link: https://zkqiang.cn/posts/95ac9d73/
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

毕竟有易语言在前，有人认为中文可以降低国人学习编程的门槛，也增强汉语的国际地位。然而最近大火的文言文编程语言，让你明白什么叫“中文比英语还难”。

Hello wenyan

最近有个 GitHub 项目火了 —— 文言编程语言 / wenyan-lang。

现在这个项目已经超过 10K Stars 了（昨天看还是 9K，一夜涨了 1K），咱赶紧来研究下。

学语言嘛，当然先从 “Hello world” 开始，看看文言版怎么写：

吾有一數。曰三。名之曰「甲」。
為是「甲」遍。
	吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。
云云。

没看懂，编译成 JavaScript：

var n = 3;
for (var i = 0; i < n; i++) {
    console.log("問天地好在。");
}
問天地好在。
問天地好在。
問天地好在。

完全的中文编程有木有，使用古汉语语法，具有图灵完整性，可以编译成 JavaScript 或 Python。

如同古人篆书一般，一顿之乎者也，程序写好了！

赶紧学起来，第一章变量走起，中文编程肯定不能用 abc，还好我们有甲乙丙：

wenyan JavaScript 吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 var a = 3; 有數五十。名之曰「大衍」。 var dayan = 50; 吾有一言。曰「「噫吁戲」」。名之曰「乙」。 var b = "alas!";

true/false 我们也有对应的 陽/陰（繁体的阳/阴），类型就称为“爻”（卦符的基本符号）：

wenyan JavaScript 吾有一爻。曰陰。名之曰「丙」。 var c = false;

if 判断也没问题：

wenyan JavaScript 若三不大於五者。乃得「「想當然耳」」。若非。乃得「「怪哉」」也。 if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"}

循环更为简洁，直接声明次数，最后以云云结尾：

wenyan JavaScript 為是百遍。⋯⋯ 云云。 for (var i = 0; i < 100; i++){ ... } 恆為是。⋯⋯ 云云。 while (true) { ... } of world){ … }` 乃止。 break;

加减乘除一应俱全，连逻辑运算符都支持：

wenyan JavaScript 加一以二。乘其以三。 (1+2)*3 除十以三。所餘幾何。 10%3 減七百五十六以四百三十三。名之曰「甲」。 var a = 756-433; 夫「甲」「乙」中有陽乎。 `a

b`

容器类型也支持，而且尊重汉语习惯，首个下标是从一开始：

wenyan JavaScript 吾有一列。名之曰「甲」。充「甲」以四。以二。 var a = []; a.push(4, 2); 夫「寶劍」之長。 sword.length; 夫「甲」之一。 a[0] 夫「玫瑰」之「「名」」。 rose["name"]

下面是进阶语法了，定义一个函数 吾有一術：

wenyan JavaScript 吾有一術。名之曰「吸星大法」。是術曰。⋯⋯是謂「吸星大法」之術也。 function f(){...} 吾有一術。名之曰「六脈神劍」。欲行是術。必先得六數。曰「甲」。曰「乙」。曰「丙」。曰「丁」。曰「戊」。曰「己」乃行是術曰。⋯⋯是謂「六脈神劍」之術也。 function f(a,b,c,d,e,f){...} 吾有一術。名之曰「翻倍」。欲行是術。必先得一數。曰「甲」。乃行是術曰。乘「甲」以二。名之曰「乙」。乃得「乙」。是謂「翻倍」之術也。 function double(a){var b = a * 2; return b;} 施「翻倍」於「大衍」。 double(dayan); 吾有一數。曰五。書之。 console.log(5);

作者提供了经典程序题目的文言版代码，比如埃拉托斯特尼筛法、 快速排序、曼德博集合、汉诺塔。

另外作者还提供了在线 IDE，可以直接编译执行代码。

曼德博集合

看完这些代码让我感觉：

《九章算术》就是一本算法导论；

《孙子兵法》就是一本安全攻防；

《易经》大概是一本二进制逆向吧…

一些题外话

该项目的作者名叫 Huang Lingdong，卡内基梅隆大学（CMU）计算机专业大四学生。这么一位世界顶级高校的大佬，做这个项目其实只是一个期末作业亦或业余爱好。

点进 issues，广大中国编程爱好者也表达了对作者的敬佩：

然而当我也惊叹这个项目的脑洞和创意时，在 issues 里还是看到了一些令我非常不悦的话题：

这位兄弟的脑洞看来比作者还大…

不然怎么把一个编程语言联系到风投…

这位兄弟前半句是对的，但后半句似乎有一些鄙夷和不屑？

我在下边回复给他一个表情：

当然哪里都少不了“意义党”：

真是哪里都有上纲上线的人，作者自娱自乐写了一个开源项目，为此查阅大量古汉语资料，也不图什么名利，就获得几千 Stars，就成为了某些人嘴里的恰烂钱、无意义、垃圾项目。

而当我点开这些人的头像时，发现他们挂着都是一些 Fork 和不明所以的 Repo，我也不知道他们挂这些的意义是什么…

我当然也从源码看出，这个项目可能叫“解释器”更贴切一些，但作者也从来没说这是一个多么认真、能用于生产环境的正式项目。

Esolang

如果你和上面的他们有类似的想法，那么我给你普及一个编程名词：

Esoteric programming language，简称 Esolang，它们的设计被用于测试计算机语言设计的极限，作为一个概念的证明，或仅仅是一个玩笑。Esolang 创作者通常并不打算让它成为主流编程语言，他们几乎不会在意语言的可用性，甚至恰恰相反，会故意增加使用难度。

比如 Brainfuck，它是在 1993 年被创造的编程语言，语法仅包含八种符号，没有任何单词，用它打印 Hello world 是这样的：

++++++++++[>+++++++>++++++++++>+++>+<<<<-]
>++.>+.+++++++..+++.>++.<<+++++++++++++++.
>.+++.------.--------.>+.>.

再比如 MarioLANG，它同样只能使用符号，需要使用形似马里奥关卡的语法来书写：

++++:       >       >  +:+:+:+:+:+:+:::::
====+      >^===    """=================
    +:-):(:^=   =                       !
    =========    =                      #
                  = !             .+.,:-<
                   =###           ======"

Parenthesis Hell，言如其名，括号地狱，只能使用括号来书写：

(()()(()()(()()()()((()()(()(()((()((()()()((()((()()()((()((((()()(()(
)()()()()(((()(((()((()((((()(((()()(()()((()((()()()((()()(()()()()(()
()()()(()()()()(()(())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

所以 wenyan-lang 实际也属于 Esolang，并不是用于生产的语言，你在这些语言中寻找意义，我觉得你这种行为就挺没意义的…

wenyan-lang GitHub: https://github.com/LingDong-/wenyan-lang


report

Recommend

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK