60

与华纳撕破脸,Spotify​印度梦碎?

 5 years ago
source link: http://www.lieyunwang.com/archives/452048?amp%3Butm_medium=referral
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

【猎云网(微信号:)】2月27日报道(编译:张晓敏)

Spotify强势进军印度可能会影响印度的版权法,并影响流媒体服务公司和唱片公司在全球的合作。

据彭博社报道,华纳音乐集团已经向印度法院申请禁止Spotify在流媒体服务平台上播放其版权音乐。然而,无论华纳是否同意,Spotify都将强势登陆印度市场,原因是根据印度相关法律,Spotify完全有可能使用华纳出版商——Warner/Chappell Music的版权音乐。因此,这场诉讼的有趣之处在于,印度于2012年对1957年的版权法进行了修订,而在2016年又对此进行了新的阐释,于是,Spotify便以此为杠杆撬动华纳对全球许可证的维护。

Spotify和华纳已经就许可证问题谈判良久,但始终无法达成一致。据Spotify称,华纳以一个毫不相关的理由撤销了之前应允的出版许可证,虽然华纳仅拥有一小部分音乐的版权,但这个数量也不容小觑,如果无法达成交易,Spotify在进军印度市场时会遇到很大的阻力。无奈之下,Spotify将目标转向了印度版权法一项颇具争议的条款,该条款规定:在版权所有者拒绝的情况下,“广播公司”有权利使用这些版权作品。

华纳音乐集团立即要求印度驳回这项要求,公司认为这项条款适用的对象是广播和电视等传统广播公司,而非点播流媒体,Spotify此举无非是想钻法律的空子。华纳相关负责人表示:“几个月的谈判失败后,Spotify突然改变策略,谎称已经拿到了我司版权音乐的播放许可权,我们对此毫无招架之力,只能要求印度法院禁止他们的行为。我们的目标是进行适合双方的交易,这样才能在全球业务扩张中建立长久的友好合作关系。”

Spotify在其申请法定许可证的文件中写道:“网站内容管理系统并没有合理解释它为什么拒绝向Spotify印度工厂授予许可证,据我们了解,他们曾多次授权其他内容服务商使用印度的版权作品。鉴于这种情况,我们不得不认为,网站内容管理系统的目的是阻止我们进入印度市场,这一方面使得印度用户无法访问世界领先的音乐服务器,另一方面也会对Spotify造成无法弥补的伤害。”

印度曾对1957年的版权法进行过六次修订,但是适用于华纳申诉Spotify的部分是在2012年更改的,饱受争议的第31D条的增加扩大了广播公司对版权作品的使用权。

虽然印度版权法有所更改,但对于“广播”的定义却没有明确的说法。从1957年至今,印度版权法对广播的定义都是向公众传播信息的媒介。而在2016年,印度版权局发布了一份文件,文件中扩大了广播涵盖的范围,指出第31D条所规定的的广播公司不仅限于广播和电视广播组织,同时也涵盖互联网广播组织。这也解释了Spotify为什么会有上述举措,它不过是想以此为杠杆将华纳撬回谈判桌。

流媒体服务商利用印度版权法对抗版权保护的做法并不令人吃惊,这在国际上早有争议。国际唱片业协会亚太区主管Kwee Tiang Ang对第31D条款的合理性表示担忧,他说:“如果印度继续坚持第31D条款的合法性,它可能会违反国际条约的相关规定。国际唱片业协会愿意与印度政府共同解决这一问题,以确保在线交互传输不会遭到强制许可。”

抛开法律层面的斗争,一旦Spotify占据上风,华纳将遭受巨大的经济损失,而如果通过自愿协议,唱片公司通常可以从广播公司获得超过正常业务支付的金额,以索尼和Spotify的交易为例,索尼的广告销售收入有所缩减,但其广告位收入却上升至900万美元。如果Spotify能绕过与华纳在印度的直接交易,华纳将失去一笔流媒体收入,只能以其他收入代之,然而,在印度这样的新兴市场,能否获得其他收入还是一个有待考证的问题。

大多数印度人都习惯了免费音乐,因此,付费用户的数量并不会太大。苹果音乐在印度的订阅费是120卢比,即1.69美元,而它在美国的订阅费却是9.99美元/月。Spotify的音乐的无广告价格也大致如此,订阅费并非Spotify在印度的主要收入来源,广告和电信补贴才是其主要收入,因此,如果印度法院与Spotify站在一边,华纳将无法分割这笔收入。

我们还没办法搞清楚为什么华纳和Spotify至今无法达成交易,然而华纳却与印度的JioSaavn等流媒体音乐服务商达成了合作。也许这一切都是因为华纳知道Spotify为实现业务增长急于登录印度市场,于是以此为杠杆逼迫Spotify做出更多的让步。我们猜测,接下来发生的事情可能会对印度的艺术家、唱片公司和流媒体服务商造成深远的影响。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK