4

Oceanic+ app 与 Apple Watch Ultra 伴你探索海底世界

 1 year ago
source link: https://www.apple.com.cn/newsroom/2022/11/reach-new-depths-with-the-oceanic-plus-app-and-apple-watch-ultra/
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
特写 2022 年 11 月 28 日

Oceanic+ app 与 Apple Watch Ultra 伴你探索海底世界

今日发布的 Oceanic+ app 将 Apple 最坚固耐用的手表变成功能强大、方便易用的潜水电脑
面向休闲潜水爱好者推出的 Oceanic+ app 今日可通过 Apple Watch Ultra 从 App Store 下载。
Apple Watch Ultra 今日迎来 Oceanic+ app,让 Apple 最坚固耐用的手表变成功能全面、方便易用的潜水电脑。Huish Outdoors 与 Apple 合作设计的 Oceanic+ 结合 Apple Watch Ultra 配备的全新深度计和水温传感器,让休闲式水肺潜水爱好者将日常佩戴的手表带向此前从未达到的深度——最多 40 米(130 英尺)。
Apple Watch Ultra 上的 Oceanic+ app 与 iPhone 版配套 app 具备先进潜水电脑的全部关键功能,可提供潜水计划与面面俱到的潜水后体验。
“在 Huish Outdoors,我们的目标是为人类的冒险精神加油助力。”公司 CEO Mike Huish 表示,“Apple Watch Ultra 上的 Oceanic+ 是潜水行业长期以来最重要的创新之一。我们正在为所有人创造便利、可分享、更出色的潜水体验。”
1950 年代,首批水肺潜水员深入海洋、探索地球之时,距离潜水电脑的诞生尚有大约 30 年。到上世纪 80 和 90 年代,许多持证潜水员仍然在使用纸笔制作自己的潜水计划表。他们利用布尔曼减压算法记录自己在水下的深度与时间,从而确保在海底安全潜行,而不会让身体氮负荷过重。
Huish Outdoors 的 CEO Mike Huish(上图)2009 年带着一个明确的愿景创建了这家公司:为人类的冒险精神加油助力。
如今,Apple Watch Ultra 彻底改变了潜水体验,为休闲式潜水爱好者提供了更加便利的设备,同时为用户提供他们早已熟悉并喜爱的所有 Apple Watch 功能1。
“现在潜水爱好者们有了一个新伴侣,向他们传递清晰及时的信息。”Huish Outdoors 产品开发与设计副总裁、负责 Oceanic+ 开发工作的 Andrea Silvestri 表示。Andrea Silvestri 一直在水下测试 Oceanic+,以便为该 app 的推出做好准备。
他盛赞 Apple Watch Ultra 使用直观,让潜水者能够专注身边的环境,而不必像使用其他潜水电脑那样进行心算、操作复杂的按键。“Apple Watch Ultra 采用紧凑设计,配备了宽大明亮的视网膜显示屏、双核 S8 SiP 芯片、数码表冠和专用操作按钮,还有设计出色、在水下也可清晰感知的触感反馈,水肺潜水领域此前从未有过类似的产品。”Silvestri 表示。
为耐力运动、户外探索和冒险活动而生的 Apple Watch Ultra 经 WR100 和 EN 13319 认证。后者是一项国际通用的标准,用于测试深度计等潜水仪表2。49 毫米钛金属表壳与平坦的蓝宝石玻璃表镜呈现迄今最大、最明亮的 Apple Watch 显示屏,亮度最高可达 2000 尼特,在水下提供出色的能见度。用户可自定义操作按钮的功能,使其打开 Oceanic+ app 的潜水前界面;潜水过程中,也可按下操作按钮来标记指南针方位。

我们的首要目标之一就是让这款 app 的操作尽量直观。知道如何使用 Apple Watch 的用户会自然而然地明白如何使用这款潜水电脑,因为它会以用户可理解的简明形式传达信息。

Mike Huish, Huish Outdoors CEO

由左至右: (1) Huish Outdoors 产品开发与设计副总裁 Andrea Silvestri 率领 Oceanic+ 的设计团队,他 1998 年就设计出了自己的首款潜水电脑。 (2) 今天,Oceanic+ 带给休闲潜水爱好者们的无限可能——包括面面俱到的潜水计划和潜水后体验——让 Silvestri 感到兴奋不已。
Silvestri 回想起 90 年代初,他首次设计潜水电脑时的经历。“大多数潜水电脑采取相同的算法,但用户必须经过专门的学习,才能理解那些信息的含义。”他表示,“我们这款新 app 最具革新性的特色之一就是用户界面:从颜色到动画,再到一个简单的箭头告诉用户‘向上’‘向下’‘停下’——再没有比这更简单的信息表达方式了。”
“我们的首要目标之一就是让这款 app 的操作尽量直观。”Mike Huish 表示,“知道如何使用 Apple Watch 的用户会自然而然地明白如何使用这款潜水电脑,因为它会以用户可理解的简明形式传达信息。操控菜单设计简洁,只要滚动数码表冠、使用操作按钮,你就能在潜水时进行操控这款潜水电脑,使用它的全部功能。”
在 Apple Watch Ultra 上的 Oceanic+ app 里,主屏幕显示潜水者的当前深度、免减压时间、水温等信息。
Oceanic+ 还可显示更多信息,如最大深度、上升速率、电池剩余电量等。
Oceanic+ app 提供了多项安全警告,包括免减压限制、上升速率过快及安全停留指导,全部采用巧妙的色彩标记,帮助用户轻松理解复杂信息。
按下 Apple Watch Ultra 的操作按钮,潜水者就能在潜水过程中设置指南针方向。
Oceanic+ 提供的安全警告堪比当今最先进的潜水电脑,包括免减压极限等计算功能。
如果潜水者上升过快,Oceanic+ 会闪烁显示警告,提醒放慢上升速率。
免减压计划工具汇集了海潮、水温等潜水条件,甚至能见度和水流等来自社区的最新信息。
在 Oceanic+ 的潜水计划工具中,潜水者可以输入深度值、呼吸气体等信息。
Oceanic+ 可在 Apple Watch Ultra 上提供 7 种复杂功能,包括禁飞时间、潜水计划工具、水面停留时间等等,供用户一目了然地掌握信息。
在潜水计划工具里,用户可以设置水面停留时间、深度、呼吸气体等信息,Oceanic+ 可据此计算出用户的 No Deco(免减压)时间——潜水员在某个深度可停留的极限时间。计划工具还汇集了潜水条件,包括海潮、水温,甚至能见度和水流等来自社区的最新信息。潜水后,入水和出水的 GPS 位置信息等数据以及用户的潜水档案概览都会自动出现在 Apple Watch Ultra 上。iPhone 版 Oceanic+ app 的概览提供了更多信息,包括如入水与出水位置地图,以及深度、温度上升速率和免减压极限的图表。
Apple Watch Ultra 版 Oceanic+ 最直观的功能之一就是触感反馈。这项功能结合了软硬件的非凡设计,让手表通过不同形式的震动触碰用户手腕,让潜水者即使隔着厚达 7 毫米的潜水服,也能在水下及时收到通知。
尽管触感反馈在日常生活中本就是方便简单的功能,但在水下,它更能发挥意想不到的作用:让重要信息穿越海底的回响,直达用户手腕。 
“声音在水中传播的强度比在空气中高得多。”Silvestri 介绍道,“所以,如果我在和其他人一起潜水时,他们的潜水电脑发出声音,我会很难分辨到底是谁的设备在响。我只能听到滴滴声,却无法判断它从哪个方向来。利用 Ultra 的触感设计,我们打造了非常个人化的体验。它就像温柔的轻推,为你提供指引。”
Huish Outdoors 已经在世界各地的潜水地点对 Oceanic+ app 进行了严格的测试,为其发布做准备。
Huish Outdoors 已经在世界各地的潜水地点对 Oceanic+ app 进行了严格的测试,为其发布做准备。
Huish Outdoors 已经在世界各地的潜水地点对 Oceanic+ app 进行了严格的测试,为其发布做准备。
Oceanic+ app 还提供了多项复杂功能,让用户一目了然地掌握重要信息和工具,包括禁飞时间、水面停留时间、快速访问潜水计划工具、潜水设置、当前海拔、最大海拔限制,以及一键快速访问 app。从计划潜水到首次下潜再到返回地面,用户可以跟踪和对比每次潜水的所有详细信息,还能直接通过 app 与其他潜水者分享体验。
不同的潜水者有着不同的潜水感受。在 Huish 看来,潜水能让人产生飞翔的感觉,并享受彻底的放松。Silvestri 把这种体验视为一种冥想状态:“这是留给你自己的时间——只有你和你的呼吸,被鱼儿和梦幻般的环境围绕。”
这款 app 的潜水计划工具提供了最多未来三天的水面温度、水温、风力、紫外线强度和海潮等详细信息。
在潜水后日志中,互动式图表为用户显示潜水过程中每个时刻的深度、温度、上升速率等信息。
Nick Hollis 是 Huish Outdoors 的 Oceanic 品牌经理,他在10岁的时候就成为了一名合格的潜水员,他谈到了在未知环境中冒险的快感。“最激动人心的部分就是首次下潜探索珊瑚礁或沉船——或者你想去看的任何东西。”他说道,“你可能会很幸运,遇见一只巨大的蝠鲼、一群锤头鲨,或者海豚。每次跃入水中,面对的都是一次未知的体验。”
Huish Outdoors 负责营销的副总裁 Olivier Laguette 则把潜水比作太空旅行——那种失重感和自由感是在陆地上无法实现的。
Oceanic+ 旨在为所有想尝试探索水下世界的人们提供助力。这款 app 与 Apple Watch Ultra 结合,能够处理安全探索海洋所需的去各种复杂计算,在潜水前、潜水中和潜水后为用户提供简明易懂的提示和指引。
它标志着百年来的水下探索与半个世纪以来的计算技术进步翻开了新篇章。
“水肺潜水是少数几种必须通过电脑协助的运动项目之一。”Silvestri 表示,“并非人人都会频繁进行水肺潜水,但我们认为大家应该去尝试享受潜水、享受水下的时光、更加尊敬大自然。这也继承了 Jacques Cousteau(水肺发明者)50 年前的精神:我们要乘上这股浪潮,我们要让更多人进入水下。”
为用户带来 Oceanic+ 的 Huish Outdoors 开发团队,从左至右:Oceanic 品牌经理 Nick Hollis、CEO Mike Hush、营销副总裁 Olivier Laguette、产品开发与设计副总裁 Andrea Silvestri。
价格与上市时间
  • Apple Watch Ultra 版 Oceanic+ app 今日起可在 App Store 下载。
  • 使用 Oceanic+ 需要运行 watchOS 9.1 的 Apple Watch Ultra(需要与运行 iOS 16.1 的 iPhone 8 或后续机型,或 iPhone SE(第二代)或后续机型配对)。
  • 基础版 Oceanic+ 不收取费用,包括潜水深度与时间等多项常用潜水功能,并可记录最近几次潜水的日志。 
  • 订阅后可解锁减压跟踪、身体组织氮负荷、位置计划工具和不限量日志等功能。订阅费用为每月 RMB 70 起,年度订阅方案费用为 RMB 558。用户也可选择家人共享方案,订阅费用为每年 RMB 848,最多可与 5 人共享。
  • 2022 年 11 月 28 日

    Oceanic+ app 与 Apple Watch Ultra 伴你探索海底世界

    今日发布的 Oceanic+ app 将 Apple 最坚固耐用的手表变成功能强大、方便易用的潜水电脑

    Apple Watch Ultra 今日迎来 Oceanic+ app,让 Apple 最坚固耐用的手表变成功能全面、方便易用的潜水电脑。Huish Outdoors 与 Apple 合作设计的 Oceanic+ 结合 Apple Watch Ultra 配备的全新深度计和水温传感器,让休闲式水肺潜水爱好者将日常佩戴的手表带向此前从未达到的深度——最多 40 米(130 英尺)。

    Apple Watch Ultra 上的 Oceanic+ app 与 iPhone 版配套 app 具备先进潜水电脑的全部关键功能,可提供潜水计划与面面俱到的潜水后体验。

    “在 Huish Outdoors,我们的目标是为人类的冒险精神加油助力。”公司 CEO Mike Huish 表示,“Apple Watch Ultra 上的 Oceanic+ 是潜水行业长期以来最重要的创新之一。我们正在为所有人创造便利、可分享、更出色的潜水体验。”

    1950 年代,首批水肺潜水员深入海洋、探索地球之时,距离潜水电脑的诞生尚有大约 30 年。到上世纪 80 和 90 年代,许多持证潜水员仍然在使用纸笔制作自己的潜水计划表。他们利用布尔曼减压算法记录自己在水下的深度与时间,从而确保在海底安全潜行,而不会让身体氮负荷过重。

    如今,Apple Watch Ultra 彻底改变了潜水体验,为休闲式潜水爱好者提供了更加便利的设备,同时为用户提供他们早已熟悉并喜爱的所有 Apple Watch 功能1。

    “现在潜水爱好者们有了一个新伴侣,向他们传递清晰及时的信息。”Huish Outdoors 产品开发与设计副总裁、负责 Oceanic+ 开发工作的 Andrea Silvestri 表示。Andrea Silvestri 一直在水下测试 Oceanic+,以便为该 app 的推出做好准备。

    他盛赞 Apple Watch Ultra 使用直观,让潜水者能够专注身边的环境,而不必像使用其他潜水电脑那样进行心算、操作复杂的按键。“Apple Watch Ultra 采用紧凑设计,配备了宽大明亮的视网膜显示屏、双核 S8 SiP 芯片、数码表冠和专用操作按钮,还有设计出色、在水下也可清晰感知的触感反馈,水肺潜水领域此前从未有过类似的产品。”Silvestri 表示。

    为耐力运动、户外探索和冒险活动而生的 Apple Watch Ultra 经 WR100 和 EN 13319 认证。后者是一项国际通用的标准,用于测试深度计等潜水仪表2。49 毫米钛金属表壳与平坦的蓝宝石玻璃表镜呈现迄今最大、最明亮的 Apple Watch 显示屏,亮度最高可达 2000 尼特,在水下提供出色的能见度。用户可自定义操作按钮的功能,使其打开 Oceanic+ app 的潜水前界面;潜水过程中,也可按下操作按钮来标记指南针方位。

    Silvestri 回想起 90 年代初,他首次设计潜水电脑时的经历。“大多数潜水电脑采取相同的算法,但用户必须经过专门的学习,才能理解那些信息的含义。”他表示,“我们这款新 app 最具革新性的特色之一就是用户界面:从颜色到动画,再到一个简单的箭头告诉用户‘向上’‘向下’‘停下’——再没有比这更简单的信息表达方式了。”

    “我们的首要目标之一就是让这款 app 的操作尽量直观。”Mike Huish 表示,“知道如何使用 Apple Watch 的用户会自然而然地明白如何使用这款潜水电脑,因为它会以用户可理解的简明形式传达信息。操控菜单设计简洁,只要滚动数码表冠、使用操作按钮,你就能在潜水时进行操控这款潜水电脑,使用它的全部功能。”

    在潜水计划工具里,用户可以设置水面停留时间、深度、呼吸气体等信息,Oceanic+ 可据此计算出用户的 No Deco(免减压)时间——潜水员在某个深度可停留的极限时间。计划工具还汇集了潜水条件,包括海潮、水温,甚至能见度和水流等来自社区的最新信息。潜水后,入水和出水的 GPS 位置信息等数据以及用户的潜水档案概览都会自动出现在 Apple Watch Ultra 上。iPhone 版 Oceanic+ app 的概览提供了更多信息,包括如入水与出水位置地图,以及深度、温度上升速率和免减压极限的图表。

    Apple Watch Ultra 版 Oceanic+ 最直观的功能之一就是触感反馈。这项功能结合了软硬件的非凡设计,让手表通过不同形式的震动触碰用户手腕,让潜水者即使隔着厚达 7 毫米的潜水服,也能在水下及时收到通知。

    尽管触感反馈在日常生活中本就是方便简单的功能,但在水下,它更能发挥意想不到的作用:让重要信息穿越海底的回响,直达用户手腕。 

    “声音在水中传播的强度比在空气中高得多。”Silvestri 介绍道,“所以,如果我在和其他人一起潜水时,他们的潜水电脑发出声音,我会很难分辨到底是谁的设备在响。我只能听到滴滴声,却无法判断它从哪个方向来。利用 Ultra 的触感设计,我们打造了非常个人化的体验。它就像温柔的轻推,为你提供指引。”

    Oceanic+ app 还提供了多项复杂功能,让用户一目了然地掌握重要信息和工具,包括禁飞时间、水面停留时间、快速访问潜水计划工具、潜水设置、当前海拔、最大海拔限制,以及一键快速访问 app。从计划潜水到首次下潜再到返回地面,用户可以跟踪和对比每次潜水的所有详细信息,还能直接通过 app 与其他潜水者分享体验。

    不同的潜水者有着不同的潜水感受。在 Huish 看来,潜水能让人产生飞翔的感觉,并享受彻底的放松。Silvestri 把这种体验视为一种冥想状态:“这是留给你自己的时间——只有你和你的呼吸,被鱼儿和梦幻般的环境围绕。”

    Nick Hollis 是 Huish Outdoors 的 Oceanic 品牌经理,他在10岁的时候就成为了一名合格的潜水员,他谈到了在未知环境中冒险的快感。“最激动人心的部分就是首次下潜探索珊瑚礁或沉船——或者你想去看的任何东西。”他说道,“你可能会很幸运,遇见一只巨大的蝠鲼、一群锤头鲨,或者海豚。每次跃入水中,面对的都是一次未知的体验。”

    Huish Outdoors 负责营销的副总裁 Olivier Laguette 则把潜水比作太空旅行——那种失重感和自由感是在陆地上无法实现的。

    Oceanic+ 旨在为所有想尝试探索水下世界的人们提供助力。这款 app 与 Apple Watch Ultra 结合,能够处理安全探索海洋所需的去各种复杂计算,在潜水前、潜水中和潜水后为用户提供简明易懂的提示和指引。

    它标志着百年来的水下探索与半个世纪以来的计算技术进步翻开了新篇章。

    “水肺潜水是少数几种必须通过电脑协助的运动项目之一。”Silvestri 表示,“并非人人都会频繁进行水肺潜水,但我们认为大家应该去尝试享受潜水、享受水下的时光、更加尊敬大自然。这也继承了 Jacques Cousteau(水肺发明者)50 年前的精神:我们要乘上这股浪潮,我们要让更多人进入水下。”

    价格与上市时间

    • Apple Watch Ultra 版 Oceanic+ app 今日起可在 App Store 下载。
    • 使用 Oceanic+ 需要运行 watchOS 9.1 的 Apple Watch Ultra(需要与运行 iOS 16.1 的 iPhone 8 或后续机型,或 iPhone SE(第二代)或后续机型配对)。
    • 基础版 Oceanic+ 不收取费用,包括潜水深度与时间等多项常用潜水功能,并可记录最近几次潜水的日志。 
    • 订阅后可解锁减压跟踪、身体组织氮负荷、位置计划工具和不限量日志等功能。订阅费用为每月 RMB 70 起,年度订阅方案费用为 RMB 558。用户也可选择家人共享方案,订阅费用为每年 RMB 848,最多可与 5 人共享。
    1. 请始终遵守潜水规则,确保有潜伴陪同并携带备用设备。
    2. Apple Watch Ultra 抗水级别在 ISO 22810 标准下达到 100 米。Apple Watch Ultra 可以用于水深 40 米以内的休闲式水肺潜水(需从 App Store 下载兼容的第三方 app)及高速水上运动。Apple Watch Ultra 不应用于水深深于 40 米的潜水活动。抗水性能并非永久有效,可能随时间推移而减弱。更多信息,请查看 support.apple.com/zh-cn/HT205000.

    Caine Zhang

    Apple

    [email protected]

    +86 2161795188

    Apple 媒体联络

    [email protected]

    拷贝文本
  • 本文中的图片

  1. 请始终遵守潜水规则,确保有潜伴陪同并携带备用设备。
  2. Apple Watch Ultra 抗水级别在 ISO 22810 标准下达到 100 米。Apple Watch Ultra 可以用于水深 40 米以内的休闲式水肺潜水(需从 App Store 下载兼容的第三方 app)及高速水上运动。Apple Watch Ultra 不应用于水深深于 40 米的潜水活动。抗水性能并非永久有效,可能随时间推移而减弱。更多信息,请查看 support.apple.com/zh-cn/HT205000.

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK