全天重点资讯，尽在虎嗅晚报，大家晚上好。

“道歉”，是今天的第一关键词

涉嫌校招歧视大学生，苏宁发布致歉函

先来看苏宁，在今天的早报里我们提到，苏宁HR在广东工业大学龙洞校招宣讲会时被曝涉嫌歧视大学生。据说苏宁HR在面试现场直白的声称，“如果你们进了管培生，那中大华工的学生怎么办，你们二本的学校都一样(广工已经四年全校在一本招生，并于去年荣获广东省高水平大学)，你们进来后和管培生的定位是不一样的，别人是奔着管理层去的，而你们不行。”

这么“生猛”的言论自然招致了如潮批评，所以不出意外，苏宁今天发出了致歉函，称校招现场工作人员未能深刻理解公司招聘策略，在管培生引进来源、广东工业大学定位等方面存在误读，给广工师生带来的伤害深表歉意。

目前，苏宁已对相关员工进行了严肃批评并免职。

华为手机售后服务商发致歉信

另一个发致歉信的是华为。今天的消息，华为授权客户服务中心针对违规操作，致使用户信息泄漏一事，进行了道歉，并对相关涉事人员和店面了处理。

此前，机主耿先生前往北京诺金快捷科技有限责任公司华为授权客户服务中心（北京市朝阳区三元桥曙光西甲一号第三置业B座2503）维修手机，更换主板后却发现手机上存在另一位用户王女士的部分信息。

对此，华为解释道，信息泄露的原因是“有员工擅自违规使用王女士以旧换新的旧手机主板给到耿先生复用”；而这名员工也已经接受了“严厉处罚”，涉事门店也被停业整顿：

微信因翻译不当而致歉

据外媒gizmodo报道称，近日，微信就其平台将“black foreigner（外国黑人）” 自动翻译成“黑鬼”进行道歉。

本周三，一位黑人戏剧总监安·詹姆斯在向同事发微信说“她迟到了”，当同事用中文回答的时候，微信自动将信息翻译成了“The nigger is late.（黑鬼迟到）”。事后，詹姆斯回忆，微信有时会自动翻译成以“n”开头的称谓。

而微信对此事的道歉是：

“我们非常抱歉不当的翻译，在收到用户的反馈后，我们马上解决了这个问题。”

微信还指出，平台使用的是人工智能翻译软件，AI是在经过大量文本训练后给出翻译结果而且，翻译软件会充分考虑其上下文。

那意思是，当那位用户通过翻译得到“黑鬼迟到”的答案的时候，这四个字刚好唱出了交谈者的心声？

好厉害的翻译软件，竟会“读心术”！

携程再次改进机票产品

被韩雪“打脸”后，携程今日宣布再次对机票产品进行改进。除了推出普通预定按钮外，还开通了专门的售后服务通道。按照携程的说法，“产品信息明细和辅助表达更显眼”，并且“选择、取消增值产品的选项做得也更简单和明了”。

总之携程的风格就是，“我修改，我升级，但我就不道歉”。

也是个有趣的态度。

再跟个今晚刚刚发生的消息：

搜狗申请在纽交所挂牌交易

据外媒报道，搜狗已向美国证券交易委员会提交招股说明书（FORM F-1），计划通过首次公开招股募集最高6亿美元资金。

搜狗计划在纽交所挂牌交易，证券代码为“SOGO”。搜狗的招股说明书中暂未透露首次公开招股的发行价格区间及股票发行数量。招股说明书显示，投资银行摩根大通、瑞士信贷、高盛、中金公司将担任搜狗首次公开招股的联席主承销商；华兴资本将担任副承销商。

“三通一达”联手发起设立保险公司：注册资本10亿元

最近，快递公司很是抢镜，前天是中通和韵达，昨天是圆通，而今天，这几家快递企业组团出现了。

今日晚间，申通快递（002468）公告称，拟联合江西省金融控股集团有限公司、上海圆通蛟龙投资发展（集团）有限公司、中通快递股份有限公司、韵达控股股份有限公司、山东京金控股有限公司、广州宝供国际货运代理有限公司，一起发起设立中邦物流保险股份有限公司（暂定名，具体以工商登记为准，以下简称“中邦保险”），中邦保险采用发起方式设立，注册资本为10亿元。

值得一提的是，申通、圆通、中通、韵达四家快递公司老板均为浙江桐庐人，即俗称的快递业“桐庐帮”成员。所谓“合久必分分久必合”，看来这回，这“四兄弟”是打算组个团“搞点事情”~

美国出现首例iPhone 8鼓包开裂事件

视角转向国际，首先来看iPhone的消息。

iPhone 8又多了一个开裂的新机，而这回它的坐标则在美国。

此前的事例都发生在美国以外，但本周三，有美国百思买超市的员工在社交新闻网站Reddit报告，其商店售出的一部iPhone 8出现肿胀开裂：

目前，全球关于iPhone 8电池膨胀造成屏幕开裂的报告已达到了两位数。所以乌骑很好奇，下一个出现“鼓包iPhone 8”的地区会是在哪儿？

三星CEO权五铉宣布将辞职

三星“太子”李在镕的二审还没有宣判，但三星CEO却要离职了。

就在今天，韩国三星电子公司（Samsung Electronics Co Ltd.）公司宣布，三星首席执行官兼副会长权五铉将辞职。

在一份声明中，权五铉称：“公司内外面临着前所未有的危机，我相信现在是公司通过年轻领导层带来的新气象，重新开始的最好时机。”

和很多高管离职的背景不同，权五铉离职的时机恰在三星业绩连创新高之际。

2017年第三季度，三星营业利润同比增长178.9%，达14.5万亿韩元（约合人民币842亿元），超越今年第二季度（14.07万亿韩元），创下历史新高。

正因为此，路透社认为，权五铉此时宣布将辞职，将使外界对三星未来可能会产生的管理层真空感到忧虑。

正式提出上诉，Uber欲夺回伦敦运营执照

据路透社北京时间10月13日报道，打车应用Uber在周五向法院递交了上诉书，欲推翻伦敦运输局的决定。此前，伦敦运输局剥夺了Uber在伦敦的运营执照。

据悉，这一诉讼可能需要花费数月或几年时间才能结案。而在此期间，Uber在伦敦的4万名司机还将继续运营。

《X战警》衍生影片《牌皇》定档2019年情人节

二十世纪福克斯的《牌皇》筹备过程波折频生，一度让人心灰意冷。不过据外媒最新报道，福克斯似乎已准备好推进《牌皇》的制作了。影片将于2019年2月14日（情人节）上映，除了查宁·塔图姆担任主角外，“锤哥”的弟弟利亚姆·海姆斯沃斯与印度著名女星佩丽冉卡·曹帕拉等都将出演该片。

之所以定在这个时间，也许是因为福克斯想复制R级影片《死侍》的成功。后者在2016年情人节周末首映，票房瞬时打破纪录，全球豪揽7.83亿美金票房。

好了，以上就是今天的晚报，祝大家周末愉快~

晚安诸君~