151

欧美的自动售货机有多奇葩?连最擅长此道的日本人都吓坏了

 6 years ago
source link: http://36kr.com/p/5094755.html
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

欧美的自动售货机有多奇葩?连最擅长此道的日本人都吓坏了

小灼 · 2017-09-26
日本一家著名博客网站 vortexxx 收集了许多日本网友们对一些奇奇怪怪的自动售卖机的看法。

编者按:毫无疑问,日本在生产各种奇奇怪怪的街头自动售卖机方面享有很高的“声誉”。但尽管如此,还是有一些国外的自动售卖机“惊吓”到了他们。本文译自  NEVIN THOMPSON 原标题为 “Strange Vending Machines That Japanese People Find Surprising” 的文章。v2_583d9b1d30c6460fb90b3e818ed17935_img_000

作为网路(Naver Matome)中的一分子,日本一家著名博客网站 vortexxx 决定研究一下这一有趣的现象。他们在一篇名叫《甚至连日本人都会惊讶的自动贩卖机》一文中,收集了许多日本网友们对一些奇奇怪怪的自动售卖机的看法,大部分资料来源于推特上的日本用户。此文一出,没多久就突破了10万+的阅读量。

先驱俄罗斯

第一张令人印象深刻的照片来自海参威《朝日新闻》总编中川瞳(Hitoki Nakagawa),他的这张照片里的贩卖机卖的是超贵的鱼子酱

“当时我正在莫斯科谢列梅捷沃国际机场,准备启程返回海参崴,正好我看到这么一个自动贩卖机。不过现在应该已经不在了,它卖的是超级昂贵的价值20000卢布的鱼子酱,折合汇率大约是40000日元(约合美国400美元)。要是我的话肯定不会买这么贵的鱼子酱来喂猫,不过我倒是很好奇到底有没有这么奢侈的人。”

鱼子酱贩卖机一下就引起了日本网友们的兴趣,接着有人发现了稍微便宜一点的贩卖机。

网友@ogonatsu 表示:“莫斯科机场也有鱼子酱自动贩卖机,里面最便宜的品种是2000卢布,大约4000日元(约合40美元)。罐子很小,直径大概只有5-6厘米那么宽。里面大一点的直径10厘米左右,价格我已经不记得了,反正就是很贵 (´Д` )。我啥都没买,就拍了张照片。”

也有一些日本游客在俄罗斯发现了一些卖个性化的,甚至有点宣扬爱国倾向的刻奇摆件的售卖机。网友@maroondqx表示:“作为一个‘重度消费患者’,我建议你们在去谢列梅捷沃国际机场上参观一下那个卖普京总统T恤的自动售货机。”

还有一些网友惊呼国外的自动售卖机有多实用!

网友@kirin6273表示:“在俄罗斯甚至有那种24小时营业的卖隐形眼镜的售卖机,简直不要太人性!”v2_418dd225920c4d82a72ab6eac4f26d30_img_000

当然在这之中,最引人注目的还是那个卖太空食物的自动售卖机。网友@mikikparis说:“我在莫斯科机场发现有个‘太空食品自动售货机’,里面有罗宋汤,牛肉和荞麦汤、干果等食品,价格大概400卢布左右。”

该博客网站也网罗了日本游客在其他地方旅游时发现的自动售卖机。网友@aqua__aqua说:“德国人真奇怪,居然在售卖机里卖乐高积木!”

网友@ikaretamungo也表示:“我在意大利看到卖披萨的机器了,现在我只想吃披萨!”

当然还有更奇怪的,网友@saitamakita在美国西雅图发现了卖医用大麻的自动售卖机,起始价1美元,这可以说是非常“美国特色”了。

本文译自:https://www.fastcompany.com/40470516/strange-vending-machines-that-japanese-people-find-surprising

编译组出品。编辑:郝鹏程

本文来自翻译, 如若转载请注明出处。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK