Go语言编程技巧和参与开源项目

Go语言编程技巧 一个翻译项目， 主要翻译Phuong Le的 Golang Tips系列。
翻译后的网站是: https://colobu.com/gotips/

如果一个人能分享一条关于Go语言的技巧，那是非常有意思的一件事情。
如果一个人能分享十条关于Go语言的技巧，那是非常有心值得大家称赞的事情。
如果一个人能分享一百条关于Go语言的技巧，那是值得大家顶礼膜拜的事情。
实际上，这需要相当大的毅力坚持下来，不少人可能写了一二十条就半途而废了。如果持续输出高质量的编程技巧，说明作者工作中非常有心做总结，作者也有丰富的Go编程经验，才能持续高质量的输出。

Phuong Le已经坚持写了78条Go编程技巧了，而且还在持续输出，非常的赞。

我也征得了Phuong Le的同意，将这些技巧翻译成中文，方便更多的人学习Go语言的技巧，了解Go语言的陷阱。

当然，Phuong Le也希望能够以项目仓库的方式来翻译这些技巧。

我在githun上创建了一个仓库: github.com/smallnest/gotips, 用于翻译Phuong Le的Go编程技巧。

因为有70条的条目，翻译起来也需要花一些时间，我也希望有更多的人参与进来，一起翻译这些技巧。在熊厂内部也有很多Go语言的爱好者，大家也希望能够参与进来，厂外的朋友也可以参与进来。

因为Phuong Le的Golang tips系列每一个技巧都是独立的，而且每一个都是简短的几句话或者几段话，再加上几张代码图片，所以翻译起来也比较容易，也非常适合大家翻译。

目前翻译进度是 45%, 也欢迎大家积极参与进来，按照这个速度，五一之后很快就可以翻译完了。

为大家协作做的一些工作

为了方便大家参与到翻译项目，我做了一些工作，让大家可以更容易的参与进来。

制定翻译规则

1. 设置项目布局，基于mdbook的方式进行管理
2. 每一个tip一个markdown文件，内容格式保持统一
3. 参与者首先创建issue，说明要翻译的tip，然后fork项目，翻译完成后提交PR
4. 允许先进行机翻，但是一定要经过人工润色，保证翻译质量
5. 认领一个星期未提交或者修改的tip，将会被关闭，无论多么接近完成状态

同时设置了github actions，合并后自动进行编译发布，第一时间可以在 http://colobu.com/gotips/ 看到最新的翻译。

为了鼓励大家的积极性，我还配置贡献者插件，将贡献者的图标加入到README中。 翻译最后我还准备制作一个翻译数量的统计。

为什么要参与开源项目

本来在上星期的QCON大会，我准备分享一些关于开源项目的心得，但是因为时间关系，没有分享出来。我也想借这个开源项目，和大家聊一聊为什么我们要参与开源项目，尤其是对那些还未参加过开源项目的同学。

我总是想提供一些参与开源项目的机会给身边的同学，但是我从不苦口婆心的规劝同学到开源项目中来。因为我觉得自有主动的人才能真正的享受到开源项目的乐趣，也能真正的从中受益。

参与开源项目，可以让开发者接触到更广阔的技术领域和更先进的技术理念。

通过参与开源社区，开发者可以与全球的技术同行进行交流和合作，共享知识和经验，不断提升自己的技术水平。这种交流和合作不仅能够拓宽开发者的视野，还能够激发创新思维，推动技术的进步和发展。
我曾经对Go并发库中的Once实现有疑问， Ian Taylor当天就在论坛上回答了我的问题，这种能得到大牛的指导是非常难得的，无论你是参与到Go、Linux、Redis等知名的项目，还是一些小众的软件中，都有可能得到一些业界大牛和经验丰富开发者的知道、帮助和讨论。
参与开源项目，也也能够得到技术的提升，比如你参与翻译这个Golang Tips系列，肯定会比你自己看一本Go语言的书籍要更深入的了解Go语言的一些细节和陷阱。

参与开源项目，还可以提高开发者的编程能力和解决问题的能力。

参与开源项目能够提升开发者的个人影响力和知名度。

比如Go生态圈，你极有可能通过Go的贡献者名单，了解到一些赫赫有名的Go技术大牛。如果你在Go的项目中有过贡献，你的名字也会出现在贡献者名单中，这对于你的个人影响力和知名度是非常有帮助的。
在开源社区中，优秀的贡献者往往会受到广泛的认可和赞誉，这对于开发者个人职业发展来说是非常有利的。通过参与开源项目，开发者可以展示自己的技术实力和团队协作能力，吸引更多的关注和机会。
大部分的招聘者在看到你在github上的贡献之后，印象分会更好，你的简历也会更有竞争力。

参与开源项目还能够培养开发者的责任心和使命感。

开源项目往往承载着社区成员的共同愿景和使命，参与其中需要承担一定的责任和义务。通过履行这些责任和义务，开发者可以培养自己的责任心和使命感，为社区的发展贡献自己的力量。
比如你认领了一个工作，如果你积极的去完成，你会感到一种责任感，你会感到一种使命感，你会感到一种成就感，大家也会对你的贡献表示感谢。
如果你认领了一个工作，拖拖拉拉，最后没有完成，大家会对你感到失望，你自己也会缺乏这种责任感。

参与开源项目还能够拓展开发者的人脉和社交圈。

通过参与开源项目，开发者可以结识更多的技术同行和志同道合的朋友，建立起更广泛的人脉和社交圈。这些人脉和社交圈不仅能够为开发者提供技术支持和资源共享，还能够为开发者提供更多的机会和发展空间。