3

最近几个月想去日本玩,想问问怎么解决语言不通的问题

 1 year ago
source link: https://www.v2ex.com/t/888911
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

V2EX  ›  问与答

最近几个月想去日本玩,想问问怎么解决语言不通的问题

  edis0n0 · 2 小时 13 分钟前 · 896 次点击

非旅游目的的出境证明亲戚那边有渠道弄到,不用担心这个,也请不要在回帖中讨论这个。

感觉用翻译工具有点尴尬,不仅要在陌生人前讲他们完全不懂的语言,不礼貌,还经常翻译出不通顺的、很难理解的内容。现在我们这边的旅行团出境旅游也没恢复,而且我想去参观喜欢的番剧中出现的地点,跟团不太方便。难道只能报个班速成日语了吗(完全零基础)?

之前只去过英语母语的国家,大学的时候自学 TOEFL ,口语考过 24 (满分 30 ) ,虽然不算高还是可以应付日常对话的,所以之前都没考虑过语言问题。

26 条回复    2022-10-22 13:57:17 +08:00
Robbi

Robbi      2 小时 10 分钟前 via iPhone

一点不尴尬…真的
popotato

popotato      2 小时 4 分钟前 via iPhone

just speak English
akay2351

akay2351      2 小时 3 分钟前

能简单使用英语交流足够了,日韩对会说英语的人都有足够的耐心和友好。
cmdOptionKana

cmdOptionKana      2 小时 1 分钟前

去日本哪里?如果是东京之类的外国游客多的城市,他们早就司空见惯了,你只要会英语,大多数便利店都会有个印度小哥负责和你沟通,大商场则很可能有中国人或懂中文的售货员。普通餐饮店也没啥需要沟通的,手势能解决 90%的问题。
tatu

tatu      2 小时 0 分钟前

只是旅行的话,我觉得完全不用担心。
日本在为不懂日语的外国人提供服务这上面做得还是不错的。
我记得机场的摆渡车除了英语之外,甚至还有中韩的语音播报。
旅游景点、酒店、地铁、电车肯定会提供英文,不少饭店会有中文菜单。
neptuno

neptuno      2 小时 0 分钟前 via iPhone

i want this,this,this. ok
v2ka

v2ka      1 小时 54 分钟前

不用担心,大部分是汉字能看懂 60%以上;

是在搞不定就用谷歌翻译;

本来就是老外,不用装什么内行人,日本没有商店坑顾客。
kidult

kidult      1 小时 49 分钟前

毕竟是发达国家,语言根本不是问题,钱包准备好就行
renmu

renmu      1 小时 49 分钟前 via Android

koli ,soli ,nali ,yikula
zhongminglu

zhongminglu      1 小时 46 分钟前 via iPhone

1.说英语
2.写汉字(繁体字)
timelessg

timelessg      1 小时 45 分钟前 via Android

你是去花钱的怕啥。。
ZRS

ZRS      1 小时 36 分钟前 via iPhone

英语加比划解决一切问题
leimao

leimao      1 小时 34 分钟前

日本旅游的地方基本都能说点不流利的英语
leimao

leimao      1 小时 34 分钟前

没记错的话女仆店菜单上甚至还有中文
koto

koto      1 小时 28 分钟前

完全不用担心,准备一点现金。
ochatokori

ochatokori      1 小时 24 分钟前 via Android

只是圣地巡游的话不太需要解决,住所吃饭就算不能用英语都比划比划就行了,东京大阪也能找到很多说中文的服务员。

当然推荐记一下五十音,因为不是所有路牌、指示标志都有汉字,完全不会区分假名的话用导航认路也会比较累
xiao109

xiao109      1 小时 22 分钟前

直接去就行了,现在中国游客这么多,日本旅游景点都做了完全的准备了。人家想赚你的钱才不在乎你日语几级呢
zxCoder

zxCoder      1 小时 16 分钟前

你是去旅游的啊。。。。你要是说去留学报个班也就算了,你去旅游你说报个日语班。。。
hp3325

hp3325      1 小时 15 分钟前 via Android

没有跟团独立完成本州➕北海道乡下游的过来人,跟你说,完全彻底没有任何语言的问题!

年轻人基本会英语,基本的英文交流没有问题,即使是钏路这种乡下地方的炉端烧居酒屋,也有专门的英文菜单。店主甚至会用谷歌翻译叫你应该怎么品尝美食

一程下来,唯一无法英文直接交流的是的士司机,不过也可以理解,毕竟七十多岁的老人家了,即使这样,也可以通过谷歌翻译沟通。司机用谷歌翻译非常溜,口语直接翻译成中文给你看


那无法理解文化底蕴这种,完全可以通过蚂蜂窝、穷游、携程之类的提前了解目的地信息。导游也不过是口述罢了。

对了,要备现金,虽然可以刷 VISA ,即使的士车上都有 VISA 刷卡机,但还是有小店只收现金。我当时是在国内换了几万日元过去,能信用卡的刷卡,此外全部现金,回来的时候现金基本用完
Decent

Decent      1 小时 8 分钟前 via iPhone

之前去玩遇到没礼貌的日本人,就算自己听得懂也要说英文
paradoxs

paradoxs      57 分钟前

现在日本,只要是规模稍微大一点的店里面,都会有人懂中文的
nightwitch

nightwitch      33 分钟前

如果你是在东京、大阪、京都等地方活动,需要用到语言的地方可以先使用中文试试,店里大多有中文菜单、懂中文的服务员或者中文导购。
fisherwei

fisherwei      20 分钟前

我之前去日本的时候就说英语。如果对方听不懂,我会一脸鄙视。
(小日子作为老美的干儿子,不会说英语,那是不孝!)

基本上依靠 google maps 可以完成所有的自由行,除了吃饭、购物、通勤基本不和当地人有太多交流。
点菜的时候,有的餐厅有繁体字的菜单
fengci

fengci      18 分钟前

感觉没必要会说。 记得办移动 WIFI 就好
whywaoxaks

whywaoxaks      5 分钟前

是的,没 N1 的人, 不建议去日本旅游。
cxe2v

cxe2v      4 分钟前

感觉是没怎么出过国门啊,居然会觉得不会说当地语言尴尬,日语好歹文字还能看懂一些,西班牙和葡萄牙我啥都不会也游过来了呀,不会说找当地华人帮忙交流

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK