

考不了雅思的留学生们,转向了「多邻国」
source link: http://www.geekpark.net/news/297415
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

考不了雅思的留学生们,转向了「多邻国」

当学习加速「在线化」的同时,考试的「在线化」也在悄然进行中。
「感觉自己留了个假学。」
由于近年的新冠疫情,大量的留学生滞留国内,无法如愿出国在海外校园里完成学业,而只能以在家通过Zoom等视频软件进行学习,他们戏称大笔学费只买了「网课」,海外留学变「电大函授」。
即便在这样的情况下,也没有浇灭预备出国的考生的热情,但他们还面临着另一层阻碍:在疫情期间,出国必备的英语水平测试——雅思与托福纷纷关闭了线下考点,而线上考试的选项也极少对中国考生开放。
上帝关上一扇门,总会打开一扇窗。当传统英语水平考试项目关闭线下时,线上的英语学习应用则趁这个难得的机会,进军英语水平考试这个利润丰厚的市场。
近两年,外语学习应用多邻国(Duolingo)推出的「多邻国英语测试」(DET Duolingo English Test)进入了人们的视线,被看作雅思托福最为方便快捷的替代品。
目前全球已经有超过 800 所大学和暑期课程接受多邻国英语测试的成绩,其中包括常春藤盟校的耶鲁大学、哥伦比亚大学,以及南加州大学等顶尖高校。在过去一年中,多邻国英语测试中国考生数量增长超过 23 倍,占目前全球考生的近三分之一。
多邻国的英语水平测试,究竟有什么魔力,能够取代雅思、托福,成为全球留学生的新选择?
在家考雅思是什么感觉?
对于想要留学的人来说,像雅思和托福这样的英语水平考试简直是一场「战争」。
疫情之前,要想进行一场雅思考试,考生需要在官网上注册账号,接着进行充值两千多元考试费、预约考场等操作,疫情期间更是面临着部分地区考场随时取消的风险,更不用说一些偏远地区的考生,每次考试均需额外花费大量的出行成本。一场考试时长为 3 小时,需等待 10-13 天后出成绩,成绩单最多只能邮寄给 4 所院校。
反观多邻国,它给考生带来最大的优点就是方便,足不出户就能进行英语考试,只需一台电脑,顺畅的网络,以及 1 小时的测试时长。
它可以做到完成后 48 小时内即能收到成绩,并可以不限次数免费发送成绩给任何学校。
最重要的是高性价比,只需 49 美元即可进行一次英语测试。相比之下,托福雅思考位紧张、费用昂贵、出分较慢的状况不得不说是大量考生心中的痛点。

多邻国英语测试与托福雅思考试的对比|多邻国官网
多邻国英语测试采用自适应技术出题,通过考生前面答题的正确率来出后面的题目,所以能够在相对较短的时间内检测出考生的英文水平。
考试题型包含:补充句子、听音判词、朗读句子、听写句子、按图说话等。其中「视频录像」会连同最后的成绩一起发送给相应的学术机构。
从 2021 年 3 月,托福、雅思线下考试取消、多邻国突然席卷留学界以来,其英语测试经历过两次调整:
第一次变化,是 7 月开始显示听说读写四个单项两两合并后得出的 4 个小分;
第二次变化,是 11 月取消看图说词题。看图说词是仅有的题库固定,通过简单的提前准备可以基本确保答对的题型。
从上面两点变化可以看出,多邻国为了更能体现出考生的真实水平,提高含金量,在和托雅的竞争中赢得一席之地,是在不断进行科学化调整与改进的。
绿色「猫头鹰」的逆袭
当「多邻国」这三个字与英语考试挂钩前,人们对它的认知更多是一款 logo 为绿色猫头鹰的语言学习软件,区别于其他在线语言教学平台,多邻国将其核心竞争力概括为免费、碎片化和游戏化学习。它主打每天 15 分钟就可以学语言的逻辑,用户完成一次课程基本只需要 2-3 分钟,碎片化时间的充分利用,促进了软件 DAU 与 MAU 的稳速增长。
多邻国于 2011 年成立于美国匹兹堡,2012 年 6 月正式向公众发布。其在 2019 年进入中国市场,2021 年 7 月 28 日,多邻国在美国纳斯达克上市。
多邻国涉足英语测试,源自创始人的亲身经历。

多邻国创始人、CEO 路易斯·冯·安|多邻国官网
多邻国创始人兼 CEO 路易斯·冯·安在申请大学时,因为本国没有经过高校认可的英语考试,不得不花 1200 美元飞到另一个国家考试。
而他的故事绝对不是个例。据统计,全球学生每年花费约 50 亿美元参与英语认证测试,提前预约考位,并耗时数月时间准备。
结合创始人自身经历和「像在软件上学习语言一样,便捷、经济、高效地进行语言考试」的用户需求,多邻国英语测试由此诞生。
早在 2017 年,美国很多名校都会向学生发邮件建议提供多邻国英语测试的成绩,而它真正开始风靡国内的留学圈,是在疫情席卷下「托雅考试」大量取消的 2020 年。
多邻国中国区市场总监海纳透露,英语测试业务在疫情期间曾获得 1500% 的爆发式增长。虽然随着雅思、托福等出国考试线下考场的放开,今年的增长速率放缓,但考试量是 2019 年的 10 倍,搜索量是疫情前的 3 倍。
目前,多邻国有三大业务:
·订阅用户购买的付费业务;
·英语测试(DET Duolingo English Test)业务。
美东时间 2021 年 11 月 10 日盘后,多邻国披露了其三季度财报:付费订阅的平均数量增加,订阅收入 4603 万美元,同比增长 42%;付费用户总数为 220 万,同比增长 49%;月活跃用户(MAU)4170 万,日活跃用户(DAU)980 万,两者均创历史新高。
路易斯·冯·安透露,95% 的月活跃用户都是免费学习的。截至 2021 年 11 月 15 日美股收盘,多邻国股价 155.02 美元,较发行价上涨 52%,总市值超 52 亿美元,超过新东方、好未来。
线上考试不容易
此刻在网络上搜索「多邻国英语测试」,会立刻弹出带有「备考秘籍」、「duolingo120 分攻略」等字眼的大量网页,不少留学咨询机构甚至已经开设了针对多邻国考试的课程与辅导班。但实际上,尽管有价格便宜、方便快捷等多重「buff」加身,不少营销号吹的神乎其神的多邻国英语测试,在目前并不能称得上是一个完美无缺的选择。
从认可度来看,多邻国英语测试在全球仅有 3600 所左右的国内外高校项目认可,而雅思目前是被 140 个国家、11,000 所院校机构所认可。
显而易见,差距还是存在并且相当显著的。不仅如此,一些之前认可多邻国的院校,在疫情好转后,表示将不再接受多邻国考试成绩,就英国而言,包括爱丁堡大学、KCL 伦敦国王学院、UCA 创意艺术大学等名校。相比而言,只有雅思是唯一被 100% 英国院校及移民局认可的语言考试,认可度无容置疑。
其次,多邻国是一个在家就能完成的线上英语测试考试平台,单次测试时长为 1 小时,这看起来是一种十分具有便利性的考试模式,但仔细分析,某种程度上,这样比较单一的形式也给考生带来不少局限。
对于机考,很多习惯于纸面记笔记答卷的考生会不适应这样的考试形式,需要花时间和精力来调整自己的答题方式。而不同于多邻国,雅思有机考和纸笔两种模式,考生可以根据自己的习惯选择,更加人性化与可控化。
有人在网上调侃,在家考试作弊也太容易了,而实际上,随着考试人数激增,反馈测试不能获得认证的考生也越来越多。多邻国为了防止考生作弊,系统监考相当严格,比如,考生在测试的时候全程需要开摄像头接受监督,如果出现「视线偏离摄像头超过 3 秒」、「长时间盯着键盘」等情况,都将被视为作弊。以及需要确保环境绝对安静,可以默读,但出声读可能会被机器误判等。

某考生在网络上的吐槽|图片来自网络
严苛的考试规则很容易让考生们「被迫犯规」,从而取消考试资格,不仅浪费钱,还耽误了申请时间。
知乎上总结考试注意事项,诸如尽量练习盲打、注意机打的空格问题、确保浏览器没有插件与弹窗、切换输入法等条条框框的限制让不少人直呼头疼,而略有模板痕迹的写作部分与不流畅的口语部分、未作答不计分题也会立刻导致认证不成功,欲哭无泪的部分考生表示,在家考哪有在考场自由。
随着疫情的好转与管控措施的规范化,雅思托福考试的线下考场也在逐步放开与增加,不少专业辅导机构的老师建议,选择较有权威性的「老大哥」——雅思托福考试,是最万无一失的决定。
疫情正在彻底改变现代人的学习模式。全球 88% 的学习者表示,在线学习未来将成为小学、中学和高等教育的一部分。疫情让人们学习「数字化」的进程不断加速,而在便利快捷的同时,也出现了不少问题。网课的形式无法保证学生具有课堂般良好的学习环境,专注力无法得到保证;不少学生对网课产生焦虑、抵触等情绪,并与家人、老师产生矛盾冲突。
而像多邻国这样以「AI 算法」知名的年轻的学习软件,想要取代传统语言教授课堂与英语考试,可能还需要克服一些更为实际的问题,才有希望完全取代线下考试的模式。
反过来,已经走过几十年历史的雅思与托福考试,会不会在新时代转型,开设线上考试?
毕竟,科技的目的是消除障碍,普惠世人,这点对多邻国和传统考试机构来说是一样的。
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK