7
TikTok用户复兴美国黑奴地下语言
source link: https://fanyi.news/tiktok-users-tutnese
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Sep 17, 2021
TikTok用户复兴美国黑奴地下语言
据Multilingual官网报道，18世纪的美国黑奴曾发明一种地下语言“Tut”（也称Tutness、Double Dutch或图坦卡蒙语），用于加密私人交流及教导彼此识字阅读，因为当时他们被禁止识字。这种语言的原理是为英语中的每个字母分配一个新的音节，以达到加密效果。今天，这种语言仍属小众，但在TikTok上，有许多年轻的非裔美国用户自学这一语言并记录他们用这种语言彼此交流的经历。谷歌趋势指出，在过去三周左右的时间里，搜索“Tut language”和“Tutnese”的用户比过去任何时候都多。
美国全国广播公司新闻频道的报道称，尽管许多年轻的非裔美国人对该语言的复兴充满热情，但由于该语言是黑奴在压迫者面前进行私下交流的密码，人们对于如何尊重这种文化遗产存在担忧。
All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK