3

乔治·奥威尔处女作小说被译成爱沙尼亚语并出版

 2 years ago
source link: https://fanyi.news/george-orwell-debut-novel-translated-into-estonian
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Sep 13, 2021

乔治·奥威尔处女作小说被译成爱沙尼亚语并出版

据 ERR 的 Kultuur 门户网站报道,乔治·奥威尔的《缅甸岁月》已被翻译成爱沙尼亚语,并由Postimees出版社发售。

由 Maarja Maasikas 从英文原文翻译成爱沙尼亚语的《缅甸岁月》(爱沙尼亚语:"Birma päevad")是奥威尔发表的首部小说作品,于1934年问世。

由于对诽谤的担忧,包括对人和地方的诽谤,在缅甸被英国统治时期,这部小说最初不得不在美国出版。

而奥威尔最著名的小说作品《1984》和《动物农场》几乎在国内一出版就被翻译成了爱沙尼亚语。

All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK