5

[日本]社交孤立越来越普遍

 2 years ago
source link: http://jandan.net/p/109193
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

今日好价:爱肯拿猫粮纳米线网络使系统处于混沌边缘

Diehard @ 2021.07.05 , 13:21

18

[日本]社交孤立越来越普遍

“Yosuke Asai”发现44岁的自己在这个世界上是如此的孤独。《Spa!》说,给新冠疫情带来的负面影响再加上一条罪状吧。

长久以来,孤立一直和日本如形随形。一项经合组织(OECD)对其成员国的调查结果表明日本是最孤独的国家,大约有15%的成年人除了工作和家庭之外没有任何的社交活动。斯堪的纳维亚半岛的国家、德国、荷兰以及美国的社交调节似乎更好(只有5%),可能也更开心。

正如《Spa!》所说,Asai的故事显示出新冠病毒在这一现象中的影响。他是一家机械制造商的销售人员——和同行人一样,他也是个健谈的人,一直在和客户及同事打着交道,直到疫情来袭把他逼回了家。

家里还有他老婆,但是聊不了几句话。他变得焦躁,爱争吵,最后有点惊慌失措。“我在这世上是孤身一人!”他想道。他在人生中第一次意识到:“工作之外我竟然一个朋友都没有!”这一想就变得一发不可收拾了。“要是我老婆死在我前面可怎么办?”孤独死去,无人知晓,甚至可能都没人帮他收尸,这些画面不断折磨着他,让他夜不能寐。

沟通研究者Junko Okamoto说,这种其实很常见——尤其是退休的人群。突然没了职业身份,也从来没接触过同事和客户之外的人,他们会发现自己很茫然。Okamoto说,当前疫情所导致的孤立,将这种问题提前了一代,让和Okamoto年纪相仿的人们身处于准退休环境之中。

最糟糕的情况下,孤立会导致死亡。自日本疫情开始起,不断被提起的自杀率上升——尤其是在女性和孩子中——就奏响了最响亮的警钟。东京都老年学研究所的研究表明,与有着稳定的社交联系的老人相比,那些社交孤立的老人面临着两倍的死亡率。

被孤立有着多种方式。35岁的“Akiko Mukai”是位人妻、母亲,也有着成功的事业——乍看她似乎与孤立毫无关系。而且也和病毒没关系。

她也是位销售人员,这也意味着她非常合群。她销售的产品是金融证券。产假结束回到公司后,她发现自己被调到了文书部。她就像离开了水的鱼儿。她的新同事都是单身女性。她们在家也是对着文件;而Akiko则是对着人。她能跟她们聊些什么?从经验角度来看,她们在个性与年龄上都不搭噶。她和她们都无法互相理解。要是她孩子病了需要早走会儿,她们就会抱怨。她们了解孩子生病是什么样吗?更糟糕的是——“我比她们年长10岁,但是在这个部门里,我是新人,她们是我领导,我必须要跟她们汇报工作。”

能向谁倾诉?又去哪里寻求理解和同情?她老公?不可能的,她说——他们俩各自有着各自的生活,而且也互相看不顺眼。她很孤独,感觉非常强烈。

人们不禁疑惑,这是日本存在的问题,还是全人类都存在的问题?当然是后者——不过《Spa!》说,日本的“垂直关系”文化很难实现平等的沟通,毫无疑问也部分导致了日本在OECD的孤独感调查中高居首位。

本文译自 JapanToday,由译者 Diehard 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


已打赏蛋友(1): 月卡

赞一个 (10)


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK