3

你感到主耶稣的刺伤吗?Have You Felt The Hurt of The Lord?

 3 years ago
source link: https://diff.im/blog/?p=1260
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

你感到主耶稣的刺伤吗?Have You Felt The Hurt of The Lord?

Mar 2, 2021 at 9:25 PM

第三次对他说:“约翰的儿子西门,你爱我吗?”(约翰福音 21:17 和合本)

彼得因着主耶稣第三次问他说「约翰的儿子西门,你爱我吗?」,他就忧愁。

原本,彼得是血气方刚、慷慨激昂,他曾在主面前宣告「愿意为主舍命」。很快,「鸡叫以先三次否认耶稣」这件事,残酷、直接、有力的让彼得看到自己的软弱、无能,看到自己的爱,是那么易变、易逝。

当耶稣再次问彼得「你爱我吗?」,彼得每一次的回应,都是经过反思、悔改,是沉重的。他比以前更认识主耶稣,他知道主是无所不知的;同时,他也充分的认识、体验到自己的软弱、有限,再也没有什么可夸口、可宣告的。

彼得回应说「主啊,你知道我爱你」。这时,彼得对主到底是怎样的爱呢?我其实很难理解。或许,他是在表达,我愿意爱你,虽然我完全没有能力。我只有爱你的心。

「他(彼得)就忧愁」,KJV 圣经版本的翻译是:Peter was hurt,被刺伤的意思。ESV 版本,是 Peter was grieved,伤心、悲痛的意思。

因主耶稣而忧愁、感到被刺伤、伤心、悲痛,到底是一种什么情感和感受?我闭目思索、回忆,一时竟然很难体会。后来与XF弟兄交流这个体会,我回想起来,好些年前,我有几次在祷告中痛哭流泪、刺痛、扎心的经历(虽然流泪,内心却是无比平安、喜乐、治愈)。只是,最近的一些年,几乎没有这种体会了。

像彼得这样,被主耶稣刺伤(be hurt / grieved),是每个基督徒不可缺少的经历。认清自己的样子(认识自己)、破碎自己、单纯的爱主。

感恩:
这个灵修笔记,停了一周多。两个原因。其一,对于灵修的内容,总是停留在对「称义、成圣」的表面理解。看起来,每天的内容都是重复的,自己似乎都了解了。因为认识的浅薄,而感到无趣、麻木。这种状态,好几篇灵修笔记写到一半就放弃了。其二,孩子最近转学,整晚的时间都在陪伴女儿适应新学校的内容,比较费精力。第二天,也需要在6:40停止灵修(依然在坚持5:30起床。但孩子寒假的时候,我写笔记需要到 7:00左右),准备开车送他们去学校。所以,我的节奏被打乱了。需要恢复。

  1. 感谢上帝保守。上周的状态很差。到了周六的时候,即将枯干的我,真是如鹿切切渴慕溪水,盼望着主日早上听讲道。果然,神的话语,使我再次活了过来。俗话说,人活一口气,作为基督徒,就是靠主「吹在我鼻孔的生气」活着,成为有灵的活人;
  2. 感谢神保守。两个孩子在新学校适应很快,老师很照顾适应期的新生。在我辅导3天后,老师说,需要我减轻对孩子的额外辅导,不然老师就不太了解孩子的真实水平,也不希望孩子对家长产生依赖。感谢老师们;
  3. 感谢神的创造。有一天,我观看 Nasa 最新的火星视频。火星上的棕色岩石、山峰,和我在青海见到的差不多,单调、嘈杂的声音,也和沙漠中没有太大区别。但是,火星,是没有生命的。顺便在维基百科上了解了太阳系的一些星球资料,极大的一个感叹是,这么大的宇宙,竟然只有小小的地球,有适合人类和各样生命生存的环境。而且,这个环境,被创造的那样的美。这些天,我抬头看到蓝天、白云、树枝、树叶,闻到花香、看到游鱼时,真的是心怀赞叹与感恩。

March 2, 2021March 2, 2021


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK