47

为什么 User 应该翻译为 「使用权人」 ?

 6 years ago
source link: https://www.v2ex.com/t/479564
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client
程序员 - @LTaoist - User, 旧译「用户」,我在此向大家倡议有条件地选择翻译为「使用权人」。# 1. __使用权人__更能反应 User 的本质特征我们看到一匹马的时候不会说这是一头猪,而 User 的

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK