5

Zoom Web SDK translated files to Arabic

 10 months ago
source link: https://gist.github.com/spacemudd/29f3bb5109d4f846a0ddd02b93eb81e9
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

Zoom Web SDK translated files to Arabic · GitHub

Instantly share code, notes, and snippets.

Zoom Web SDK translated files to Arabic

Thank you very much
Some new variables have been added and translated
{
"apac.same_as_system": "مثل النظام",
"apac.wc_joining_meeting": "الانضمام إلى الاجتماع ...",
"apac.wc_hostme": "(تستضيف لي)",
"apac.wc_me": "(أنا)",
"apac.wc_guest": "زائر",
"apac.wc_co_host": "(مضيف مشارك)",
"apac.wc_host": "(مضيف)",
"apac.wc_host_1": "مضيف",
"apac.wc_lower_hand": "اليد السفلى",
"apac.wc_raise_hand": "رفع اليد",
"apac.wc_reclaim_host": "استعادة المضيف",
"apac.toolbar_unmute": "إعادة الصوت",
"apac.toolbar_mute": "كتم الصوت",
"apac.wc_phone_call_connected": "مكالمة هاتفية - متصلة",
"apac.wc_phone_call": "مكالمة هاتفية",
"apac.wc_pc_audio_connected": "صوت الكمبيوتر - متصل",
"apac.wc_pc_audio": "صوت الكمبيوتر",
"apac.dialog.btn_callme_connected": "اتصل بي - متصل",
"apac.dialog.btn_callme": "اتصل بي",
"apac.wc_other_is_host": "هو المضيف الآن.",
"apac.meeting_is_host": "أنت مضيف الآن.",
"apac.meeting_unlock_to_invite": "تم قفل المؤتمر ، يرجى فتح القفل أولاً للدعوة.",
"apac.wc_select": "تحديد...",
"apac.wc_end": "إنهاء",
"apac.wc_qa.setting_btn_name": "إعدادات",
"apac.security.report_hide_user_avatars": "إخفاء صور الملف الشخصي",
"apac.wc_btn_endconf_meeting_all": "انهاء الاجتماع للجميع",
"apac.wc_put_on_hold_msg": "يُرجى الانتظار ، سيسمح لك مضيف الاجتماع بالدخول قريبًا.",
"apac.dialog.btn_endconf_meeting": "نهاية الاجتماع",
"apac.dialog.btn_leaveconf_meeting": "مغادرة الاجتماع",
"apac.dialog.hangup_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد قطع الاتصال بالصوت؟",
"apac.dialog.remain_view": "سيتم قطع اتصالك بالصوت وستبقى كمشاهد.",
"apac.dialog.btn_hangup": "يشنق",
"apac.dialog.calling_indication": "كنت تتصل بـ {0} الآن. سوف ينضم إلى المؤتمر قريبًا جدًا.",
"apac.dialog.webinar_ended": "تم إنهاء الندوة عبر الإنترنت",
"apac.dialog.placeholder_display_name": "دعوة اسم العرض في المؤتمر",
"apac.dialog.placeholder_phone_number": "رقم الهاتف",
"apac.toolbar_invite": "يدعو",
"apac.dialog.invite_others": "ادعُ أشخاصًا آخرين",
"apac.dialog.host_end_webinar": "تم إنهاء هذا الويبينار من قبل المضيف.",
"apac.dialog.meeting_ended": "انتهى الاجتماع",
"apac.dialog.btn_cancle": "إلغاء",
"apac.wc_invite_by_phone": "دعوة عن طريق الهاتف",
"apac.wc_invite_by_email": "ادعو بواسطة البريد الإلكتروني",
"apac.wc_copy_invitation": "نسخ الدعوة",
"apac.wc_copied": "نسخ",
"apac.wc_copy_url": "إنسخ الرابط",
"apac.wc_default_email": "البريد الإلكتروني الافتراضي",
"apac.wc_muteall_desc": "سيتم كتم صوت المشاركين الحاليين والجدد",
"apac.wc_remote_control.request": "طلب جهاز تحكم عن بعد",
"apac.wc_remote_control.text1": "أنت على وشك طلب التحكم عن بعد في محتوى {0} المشترك.",
"apac.wc_remote_control.text2": "حدد [طلب] وانتظر موافقة {0}.",
"apac.wc_remote_control.text3": "حدد [إلغاء] إذا كنت لا تريد إرسال طلب.",
"apac.wc_remote_control.text4": "{0} رفض طلبك.",
"apac.wc_remote_control.text5": "حدد [طلب] للمحاولة مرة أخرى.",
"apac.wc_assign_cc_confirm": "تم تعيين {0} حاليًا لكتابة تسمية توضيحية مغلقة ، هل تريد تعيين {1} للكتابة بدلاً من ذلك؟",
"apac.wc_continue": "استمر",
"apac.wc_choose_email_service": "اختر خدمة البريد الإلكتروني لإرسال دعوة",
"apac.dialog.meeting_removed_by_host": "تمت إزالتك من هذا الاجتماع من قبل المضيف.",
"apac.dialog.webinar_removed_by_host": "تمت إزالتك من هذه الندوة من قبل المضيف.",
"apac.wc_gmail": "بريد جوجل",
"apac.wc_yahoo_email": "بريد ياهو الالكتروني",
"apac.wc_invitation_url": "عنوان URL للدعوة",
"apac.wc_follow_intro_join_audio": "اتبع التعليمات أدناه للانضمام إلى الصوت.",
"apac.wc_ring": "حلقة",
"apac.wc_timeout": "نفذ الوقت",
"apac.wc_busy": "مشغول",
"apac.wc_decline": "انخفاض",
"apac.wc_failed": "فشل",
"apac.wc_call": "مكالمة",
"apac.wc_h323": "H.323",
"apac.wc_sip": "رشفة",
"apac.wc_tel_password": "كلمه السر",
"apac.wc_dial": "يتصل",
"apac.wc_enter_meeting_id": "أدخل معرف الاجتماع",
"apac.wc_enter_pairing_code": "أدخل رمز الاقتران",
"apac.wc_disconnected": "انقطع الاتصال",
"apac.wc_leave_pc_audio": "اترك صوت الكمبيوتر",
"apac.wc_join_audio_by_pc": "الانضمام إلى الصوت عن طريق الكمبيوتر",
"apac.wc_learn": "تعلم",
"apac.wc_how_to_allow": "كيفية السماح بالوصول إلى الميكروفون الخاص بك.",
"apac.wc_change_browser": "متصفحك لا يدعم استخدام جهاز الصوت بالكمبيوتر. لاستخدام Zoom ، قم بتثبيت أحدث إصدار من متصفح قياسي ، مثل Chrome أو Firefox أو Chromium Edge.",
"apac.wc_upgrade_browser": "متصفحك لا يدعم استخدام جهاز الصوت في الكمبيوتر ، يرجى ترقية المتصفح إلى أحدث إصدار.",
"apac.wc_prevent_access_mic": "متصفحك يمنع الوصول إلى الميكروفون الخاص بك.",
"apac.wc_auto_join_audio": "ضم الصوت تلقائيًا عن طريق الكمبيوتر عند الانضمام إلى مؤتمر",
"apac.dialog.tollfree": "اتصال مجاني",
"apac.dialog.toll": "رسوم",
"apac.wc_participant_id": "معرف المشارك",
"apac.wc_join_audio_timeout": "Zoom غير قادر مؤقتًا على استخدام أجهزة الكمبيوتر للاتصال بصوت الاجتماع. انقر فوق "الانضمام إلى الصوت عن طريق الكمبيوتر" للمحاولة مرة أخرى.",
"apac.wc_unable_pc_audio": "تعذر استخدام صوت الكمبيوتر.",
"apac.wc_no": "لا",
"apac.wc_yes": "نعم",
"apac.wc_dlg_confirm": "التأكيد",
"apac.wc_make_host_text": "هل تريد تغيير المضيف إلى",
"apac.wc_video.model_start": "لقد طلب منك المضيف أن تبدأ الفيديو الخاص بك",
"apac.wc_video.model_stop": "لا يمكنك بدء الفيديو الخاص بك لأن المضيف أوقفه",
"apac.wc_video.start_my_video": "ابدأ الفيديو الخاص بي",
"apac.wc_video.later": "في وقت لاحق",
"apac.wc_video.ok": "حسنا",
"apac.wc_bo_disallow_mic": "المتصفح يمنع الميكروفون",
"apac.toolbar_leave": "غادر",
"apac.wc_leave_meeting": "مغادرة الاجتماع",
"apac.wc_leave_webinar": "اترك البرنامج التعليمي على الويب",
"apac.wc_audio": "الصوت",
"apac.wc_bo.leave":"مغادرة",
"apac.wc_audio_setting": "ضبط الصوت",
"apac.dialog.leave_webinar": "اترك هذا الويبينار",
"apac.dialog.leave_webinar_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذا البرنامج التعليمي على الويب الآن؟",
"apac.toolbar_join_audio": "انضمام الصوت",
"apac.toolbar_lock": "قفل",
"apac.toolbar_unlock": "الغاء القفل",
"apac.wc_manage_participants": "إدارة المشاركين",
"apac.wc_participants": "المشاركين",
"apac.wc_extra_function_enable_video": "تفعيل استقبال الفيديو",
"apac.wc_extra_function_disable_video": "تعطيل استقبال الفيديو",
"apac.toolbar_record": "سجل",
"apac.wc_cloud_recording": "التسجيل السحابي",
"apac.toolbar_muteall": "كتم الكل",
"apac.toolbar_unmuteall": "إعادة صوت الكل",
"apac.wc_video.video": "فيديو",
"apac.wc_video.start_video": "ابدأ الفيديو",
"apac.wc_video.stop_video": "توقف الفيديو",
"apac.wc_quality": "جودة",
"apac.wc_start_video": "ابدأ الفيديو",
"apac.wc_stop_video": "توقف الفيديو",
"apac.dialog.presscode": "معرف الاجتماع",
"apac.meeting_calling": "الاتصال",
"apac.wc_stop_recording": "إيقاف التسجيل",
"apac.wc_stop_recording_content": "إذا كانت الإجابة بنعم ، فستتلقى إشعارًا بالبريد الإلكتروني عندما يكون التسجيل السحابي جاهزًا.",
"apac.wc_record_reminder_title": "يتم تسجيل هذا الاجتماع",
"apac.wc_record_reminder_webinar_title": "يتم تسجيل هذه الندوة عبر الإنترنت",
"apac.wc_record_reminder_desc": "من خلال الاستمرار في التواجد في الاجتماع ، فإنك توافق على التسجيل.",
"apac.wc_record_webinar_reminder_desc": "من خلال الاستمرار في التواجد في الندوة عبر الإنترنت ، فإنك توافق على التسجيل.",
"apac.meeting_recording": "تسجيل...",
"apac.wc_talk": "حديث",
"apac.wc_select_camera": "اختر الكاميرا",
"apac.wc_video_setting": "إعداد الفيديو...",
"apac.wc_is_sharing_desktop": "يشارك سطح المكتب",
"apac.wc_unlock_meeting": "افتح الاجتماع",
"apac.wc_lock_meeting": "تأمين الاجتماع",
"apac.wc_more": "أكثر",
"apac.wc_3rd_cc_url_copied": "تم نسخ URL إلى الحافظة الخاصة بك",
"apac.wc_3rd_cc_service": "استخدم خدمة نسخة خارجية",
"apac.wc_put_in_waiting": "ضع في غرفة الانتظار",
"apac.dialog.rename": "إعادة تسمية",
"apac.wc_make_host": "اجعل المضيف",
"apac.wc_remove": "إزالة",
"apac.wc_admit": "يعترف",
"apac.wc_video.ask_start_video": "اطلب بدء الفيديو",
"apac.wc_participants_title1": "مشارك في الاجتماع",
"apac.wc_participants_title2": "المشاركين في الاجتماع",
"apac.wc_select_microphone": "حدد ميكروفون",
"apac.wc_select_speaker": "اختر مكبر الصوت",
"apac.wc_leave_computer_audio": "اترك صوت الكمبيوتر",
"apac.wc_audio_options": "خيارات الصوت",
"apac.dialog.newname": "اسم",
"apac.dialog.btn_save": "حفظ",
"apac.wc_pure_audio_meeting": "اجتماع صوتي نقي",
"apac.wc_video.meeting_alert": "تنبيه الاجتماع",
"apac.dialog.lock_meeting": "تأمين الاجتماع",
"apac.dialog.lock_meeting_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد قفل هذا الاجتماع الآن؟",
"apac.dialog.meeting_lock_prevent_join": "سيؤدي القفل إلى منع أي أشخاص آخرين من الانضمام إلى الاجتماع.",
"apac.dialog.warning": "لا تحذرني مرة أخرى.",
"apac.dialog.conference_ended": "انتهى المؤتمر",
"apac.dialog.host_end_conference": "تم إنهاء هذا المؤتمر من قبل المضيف.",
"apac.dialog.ok": "حسنا",
"apac.dialog.or": "أو",
"apac.dialog.end_meeting": "أنهِ هذا الاجتماع",
"apac.dialog.meeting_over": "سيتم قطع اتصال جميع الموجودين في المكالمة وسينتهي الاجتماع.",
"apac.dialog.host_end_meeting": "تم إنهاء هذا الاجتماع من قبل المضيف.",
"apac.dialog.something_wrong": "هناك خطأ ما",
"apac.dialog.server_error": "واجه الخادم خطأ داخليًا ولم يتمكن من معالجة طلبك.",
"apac.dialog.error_code": "خطا بالكود:",
"apac.dialog.btn_retry": "أعد المحاولة",
"apac.dialog.btn_exit": "خروج",
"apac.dialog.leave_meeting": "اترك هذا الاجتماع",
"apac.dialog.leave_meeting_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذا الاجتماع الآن؟",
"apac.dialog.end_meeting_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إنهاء هذا الاجتماع الآن؟",
"apac.dialog.dial_in": "اطلب بناءً على موقعك",
"apac.wc_dial_in": "اتصل",
"apac.wc_call_out": "صرخ",
"apac.dialog.remeber_number": "تذكر الرقم الموجود على هذا الكمبيوتر",
"apac.wc_audio.using_audio_tip": "الصوت الخاص بك متصل باستخدام صوت الكمبيوتر",
"apac.wc_phone_connected": "الهاتف متصل",
"apac.meeting_accept": "تم قبول المكالمة",
"apac.meeting_ringing": "رنين...",
"apac.meeting_busy": "مشغول",
"apac.meeting_fail": "فشل في الاتصال",
"apac.meeting_disconnect": "قطع الاتصال",
"apac.meeting_fail_disconnect": "فشل في قطع الاتصال",
"apac.dialog.expel_confirm": "هل أنت متأكد من أنك تريد طرد {0} من الاجتماع؟",
"apac.dialog.you_are_removed": "لقد تم إزالتك",
"apac.dialog.removed_by_host": "تمت إزالتك من هذا المؤتمر من قبل المضيف.",
"apac.dialog.meeting_locked": "تم إغلاق الاجتماع",
"apac.dialog.meeting_cannot_join_locked": "لا يمكنك الانضمام إلى هذا الاجتماع الآن لأن المضيف أقفله.",
"apac.wc_waiting_room_title1": "الشخص ينتظر",
"apac.wc_waiting_room_title2": "الناس ينتظرون",
"apac.wc_unlock_meeting_content": "يمكن للحاضرين الجدد الانضمام إلى هذا الاجتماع بمجرد إلغاء قفله.",
"apac.wc_sharing_full_screen": "شاشة كاملة",
"apac.wc_sharing_exit_full_screen": "الخروج من الشاشة الكاملة",
"apac.wc_sharing_full": "ممتلئ",
"apac.wc_sharing_no_full": "لا كامل",
"apac.wc_sharing_original_size": "الحجم الأصلي",
"apac.wc_sharing_fit_to_window": "تناسب النافذة",
"apac.wc_sharing_viewing": "أنت تشاهد شاشة {0}",
"apac.wc_camera_prevent": "متصفحك يمنع الوصول إلى الكاميرا الخاصة بك. يرجى تمكينه وإعادة تشغيل الفيديو الخاص بك",
"apac.wc_video.check_permission": "لم يتم تشغيل الكاميرا بشكل صحيح ، يرجى التحقق من إعدادات أذونات وسائط المتصفح.",
"apac.wc_put_in_waiting_entry": "ضع الحاضر في غرفة الانتظار عند الدخول",
"apac.wc_meeting_timeout_title": "انتهت مهلة الانضمام إلى الاجتماع.",
"apac.wc_webinar_timeout_title": "انتهت مهلة الانضمام إلى الندوة التعليمية على الويب.",
"apac.wc_meeting_timeout": "انتهت مهلة اتصالك ولا يمكنك الانضمام إلى الاجتماع. تحقق من اتصال الشبكة وحاول مرة أخرى.",
"apac.wc_webinar_timeout": "انتهت مهلة اتصالك ولا يمكنك الانضمام إلى الندوة عبر الإنترنت. تحقق من اتصال الشبكة وحاول مرة أخرى.",
"apac.wc_chat.group_chat": "Zoom دردشة جماعية",
"apac.wc_chat.close": "اغلاق",
"apac.wc_chat.minimize": "تصغير",
"apac.wc_chat.expand": "وسعت",
"apac.wc_chat.popout": "توسيط",
"apac.wc_chat.uppercase_to": "إلى",
"apac.wc_chat.type_msg": "اكتب الرسالة هنا ...",
"apac.wc_chat.all_panelists": "كل أعضاء اللجنة",
"apac.wc_chat.panelists_attendees": "جميع أعضاء اللجنة والحضور",
"apac.wc_chat.host_only": "المضيف فقط",
"apac.wc_chat.everyone": "كل واحد",
"apac.wc_chat.from": "من عند",
"apac.wc_chat.to": "إلى",
"apac.wc_chat.merge_to_window": "دمج في نافذة الاجتماع",
"apac.wc_chat.allow_chat_with": "السماح للحاضرين بالدردشة مع",
"apac.wc_chat.chat": "دردشة",
"apac.wc_chat.not_in_meeting": "ليس في هذا الاجتماع",
"apac.wc_allow_unmute": "اسمح للمشاركين بإعادة صوت أنفسهم",
"apac.wc_chat.privately": "سرا",
"apac.wc_chat.cc_panelists": "وجميع أعضاء اللجنة.",
"apac.wc_chat.me": "أنا",
"apac.wc_nonverbal.clear_all": "امسح الكل",
"apac.wc_nonverbal.yes": "نعم",
"apac.wc_nonverbal.no": "لا",
"apac.wc_nonverbal.go_slower": "الذهاب أبطأ",
"apac.wc_nonverbal.go_faster": "اسرع",
"apac.wc_nonverbal.dislike": "لم يعجبنى",
"apac.wc_nonverbal.like": "مثل",
"apac.wc_nonverbal.clap": "صفق",
"apac.wc_nonverbal.break": "بحاجة إلى استراحة",
"apac.wc_nonverbal.away": "بعيدا",
"apac.wc_nonverbal.raise_hand": "رفع اليد",
"apac.wc_nonverbal.lower_hand": "خفض اليد",
"apac.wc_nonverbal.more": "أكثر",
"apac.wc_waiting_room_title3": "الشخص قيد الانتظار",
"apac.wc_waiting_room_title4": "الناس معلقة",
"apac.wc_remove_user": "هل تريد إزالة",
"apac.wc_device_not_support_title": "متصفحك لا يدعم ميزة - مشاركة الشاشة",
"apac.wc_device_not_support_desc": "",
"apac.wc_sharer_in_progress_desc": "معاينة",
"apac.wc_sharer_device_disabled_by_device_dec": "متصفحك يمنع الوصول إلى شاشة المشاركة الخاصة بك.",
"apac.wc_sharer_disabled_share_button_label": "حسنا",
"apac.wc_sharer_disabled_share_title": "مشاركة معطل",
"apac.wc_sharer_disabled_share1_desc": "استضافة مشاركة شاشة الحضور المعطلة.",
"apac.wc_sharer_disabled_share2_desc": "لا يمكنك بدء مشاركة الشاشة أثناء مشاركة المشارك الآخر.",
"apac.wc_sharer_start_share_button1_label": "إلغاء",
"apac.wc_sharer_start_share_button2_label": "استمر",
"apac.wc_sharer_start_share_title": "ابدأ بالمشاركة",
"apac.wc_sharer_start_share_desc": "سيؤدي هذا إلى إيقاف مشاركة الشاشة للآخرين. هل تريد الاستمرار؟",
"apac.wc_aria_txt_dialog_close_btn": "قريب",
"apac.wc_sharer_entry_button_label1": "شاشة المشاركة",
"apac.wc_sharer_entry_button_label2": "مشاركة جديدة",
"apac.wc_aria_sharer_setting_menu_entry_button_text": "إعداد إذن المشاركة",
"apac.wc_sharer_setting_menu_category1_title": "من يمكنه المشاركة؟",
"apac.wc_sharer_setting_menu_category2_title": "من يمكنه بدء المشاركة عندما يشارك شخص آخر؟",
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option1": "المضيف الوحيد",
"apac.wc_sharer_setting_menu_category_option2": "جميع المشاركين",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_label": "إيقاف التسجيل",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip1": "أنت تشارك الشاشة",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_rec_status_tip2": "تم إيقاف مشاركة شاشتك مؤقتًا",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button1_label": "وقفة المشاركة",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button2_label": "استئناف المشاركة",
"apac.wc_sharer_controlbar_container_button3_label": "وقف المشاركة",
"apac.wc_cc_withdraw": "سحب إذن الترجمة والشرح",
"apac.wc_cc_assign_to": "تعيين لكتابة تسمية توضيحية مغلقة",
"apac.join_3prty_audio": "انضم بواسطة صوت طرف ثالث",
"apac.wc_allow_rename": "اسمح للمشاركين بإعادة تسمية أنفسهم",
"apac.browser_share_dont_support_browser": "قد لا يدعم إصدار المتصفح الذي تستخدمه الميزة التالية. الرجاء الترقية إلى أحدث إصدار وحاول مرة أخرى.",
"apac.wc_audio_cannot_unmute": "لا يمكنك إعادة الصوت لأن المضيف كتم صوتك.",
"apac.wc_chat.disable_chat": "قام المضيف بتعطيل محادثة الحضور.",
"apac.wc_chat.disabled": "لا أحد",
"apac.wc_chat.no_one": "لا أحد",
"apac.wc_audio.using_audio_dial_tip": "الصوت الخاص بك متصل باستخدام الطلب",
"apac.wc_video.camera_is_taken": "احتلت تطبيقات أخرى الكاميرا الخاصة بك ، يرجى تحرير الامتياز والمحاولة مرة أخرى.",
"apac.wc_qa.qa_comp_title": "سؤال وجواب",
"apac.wc_qa.qa_comp_ally_title": "سؤال وجواب",
"apac.wc_qa.pending_questions_tips": "أسئلة مفتوحة",
"apac.wc_qa.is_anonymous": "إرسال مجهول",
"apac.wc_qa.is_privately": "أرسل بشكل خاص",
"apac.wc_qa.cancel": "إلغاء",
"apac.wc_qa.send": "إرسال",
"apac.wc_qa.input_tips": "اكتب سؤالك هنا...",
"apac.wc_qa.display_all_answer": "عرض الكل",
"apac.wc_qa.collapse_all_answer": "انهيار جميع",
"apac.wc_qa.button_display_answer": "اكتب الاجابة",
"apac.wc_qa.button_comment": "تعليق",
"apac.wc_qa.button_live": "الإجابة مباشرة",
"apac.wc_qa.button_live_done": "منجز",
"apac.wc_qa.button_reopen": "أعد فتح",
"apac.wc_qa.live_tips_done": "تم الرد على هذا السؤال مباشرة",
"apac.wc_qa.live_tips_start": "يود أن يجيب على هذا السؤال مباشرة",
"apac.wc_qa.dissmis_tips": "رفض",
"apac.wc_qa.allQ": "كل الأسئلة",
"apac.wc_qa.myQ": "أسئلتي",
"apac.wc_qa.openedQ": "افتح",
"apac.wc_qa.answeredQ": "أجاب",
"apac.wc_qa.dismissedQ": "مرفوض",
"apac.settings": "الاعدادات",
"apac.has_been_removed_dialog.ok_text":"مغادرة",
"apac.wc_reactions":"ردود الأفعال",
"apac.wc_qa.answer_private_type": "إجابة خاصة",
"apac.wc_qa.setting_option_allow_anony_question": "السماح الأسئلة مجهولة المصدر",
"apac.wc_qa.setting_allow_view": "السماح للحاضرين بالعرض",
"apac.wc_qa.setting_option_allow_view_answered": "أجاب على الأسئلة فقط",
"apac.wc_qa.setting_option_allow_view_all": "كل الأسئلة",
"apac.wc_qa.setting_option_allow_vote": "يمكن للحضور التصويت",
"apac.wc_qa.setting_option_allow_comment": "يمكن للحضور التعليق",
"apac.wc_qa.welcome_banner": "لا تتردد في طرح أسئلة على المضيف وأعضاء اللجنة",
"apac.wc_qa.welcome_banner_title": "أهلا بك",
"apac.wc_qa.anonymous_attendee": "حضور مجهول",
"apac.wc_3rd_cc_url_copy_to_clipboard": "انسخ عنوان URL إلى الحافظة الخاصة بك",
"apac.wc_cc_type_myself": "سأكتب",
"apac.wc_cc_assign_participant_to_type": "قم بتعيين مشارك للكتابة",
"apac.wc_cc_assign_to_type": "كلف شخصًا بالكتابة",
"apac.wc_3rd_cc_url_help_tips": "انسخ هذا الرابط والصقه في الجزء الثالث CC typer",
"apac.wc_cc.placeholder": "اكتب هنا ، واضغط على Enter للبث",
"apac.wc_closed_caption_btn": "تسمية توضيحية مغلقة",
"apac.wc_closed_caption_truned_on": "تم تشغيل "التسمية التوضيحية المغلقة"",
"apac.wc_closed_caption_available": "التسمية التوضيحية المغلقة متاحة",
"apac.wc_broadcasting": "البث",
"apac.wc_cc_host_assigned": "لقد عيّنك المضيف لكتابة تسمية توضيحية مغلقة",
"apac.wc_remote_control.can_control": "يمكنك التحكم في شاشة {0}",
"apac.wc_remote_control.give_up": "التخلي عن جهاز التحكم عن بعد",
"apac.wc_remote_control.is_controlling": "أنت تتحكم في شاشة {0}",
"apac.errorcodes_success": "انضم إلى الاجتماع بنجاح.",
"apac.errorcodes_fail": "فشل في الانضمام إلى الاجتماع.",
"apac.errorcodes_not_init": "الاجتماع غير مهيأ.",
"apac.errorcodes_register": "هذا الاجتماع يتطلب التسجيل.",
"apac.errorcodes_email_require": "البريد الإلكتروني مفقود لحضور الندوة عبر الإنترنت.",
"apac.errorcodes_not_exist": "الاجتماع غير موجود.",
"apac.errorcodes_not_host": "أنت لست مضيف الاجتماع.",
"apac.errorcodes_wrong_pass": "كلمة مرور الاجتماع خاطئة.",
"apac.wrong_pass": "كلمة المرور خاطئة",
"apac.errorcodes_not_start": "الاجتماع لم يبدأ",
"apac.errorcodes_re_connect": "الاجتماع يعيد الاتصال.",
"apac.errorcodes_be_removed": "يتم إزالته.",
"apac.errorcodes_disconnect": "تم قطع الاجتماع.",
"apac.errorcodes_denied_register_with_panelist": "رفض التسجيل استخدام البريد الإلكتروني أعضاء اللجنة.",
"apac.wc_chat.new_msg": "رسالة جديدة",
"apac.wc_chat.everyone_public": "الجميع علنًا",
"apac.wc_chat.everyone_public_private": "الجميع في السر والعلن",
"apac.rmc.main_header_text": "أنت في وضع التحكم في الاجتماع",
"apac.rmc.topic": "موضوع",
"apac.rmc.main_description_text": "لا يمكن لأي مشاركين في الاجتماع رؤيتك في هذا الاجتماع باستثناء المضيف.",
"apac.rmc.exist_notification_for_client_host": "يتم التحكم في هذا الاجتماع من قبل المسؤول.",
"apac.rmc.not_exist_notification_for_client_host": "توقف المسؤول عن التحكم في الاجتماع.",
"apac.rmc.click_to_copied": "انقر للنسخ",
"apac.wc_unknown_error": "خطأ غير معروف.",
"apac.wc_unknown_error_btn": "تحديث",
"apac.wc_unknown_error_action": "حدث خطأ غير معروف ، يرجى محاولة تحديث هذه الصفحة للانضمام إلى الاجتماع مرة أخرى.",
"apac.wc_video.cannot_detect_camera": "لا يمكن اكتشاف الكاميرا ، يرجى التحقق من الجهاز والاتصال والمحاولة مرة أخرى.",
"apac.wc_invite_email_subject": "يرجى الانضمام إلى اجتماع {0} قيد التقدم",
"apac.wc_brand": "تكبير",
"apac.wc_video.cancel_spotlight_video": "إلغاء Spotlight Video",
"apac.wc_video.spotlight_video": "فيديو مميز",
"apac.wc_sharer_entry_button_options_label": "خيارات شاشة المشاركة",
"apac.wc_trying_to_reconnect": "تحاول إعادة الاتصال",
"apac.meeting_disconnected": "قطع الاجتماع",
"apac.wc_waiting_room_admit_all": "أعترف بالجميع",
"apac.wc_find_a_participant": "ابحث عن مشارك",
"apac.wc_merge_audio_1": "دمج مع الصوت ...",
"apac.wc_merge_audio_2": "دمج مع الفيديو ...",
"apac.wc_separate_audio_menu_item": "صوت وصورة منفصلان",
"apac.wc_make_co_host": "اجعل مضيفًا مشاركًا",
"apac.wc_webinar_putonhold": "ضعه على الانتظار",
"apac.wc_mute_participants_on_entry": "كتم صوت المشاركين عند الدخول",
"apac.wc_co_host_me": "(مضيف مشارك ، أنا)",
"apac.wc_make_co_host_text": "هل تريد أن تجعل {0} المضيف المشارك لهذا الاجتماع؟",
"apac.wc_withdraw_co_host": "سحب إذن المضيف المشترك",
"apac.errorcodes_web_has_in_progress": "بالفعل اجتماعات أخرى في التقدم.",
"apac.errorcodes_web_require_email": "البريد الإلكتروني للمستخدم مطلوب.",
"apac.errorcodes_web_not_support_webinar_pac": "لا تدعم الندوة والمؤتمر الصوتي الشخصي",
"apac.errorcodes_web_host_not_exit": "مضيف الاجتماع غير موجود.",
"apac.errorcodes_web_not_support_webclient": "لا يدعم بدء الاجتماع أو الانضمام إليه من الويب.",
"apac.errorcodes_web_should_support_webinar_with_latest_version": "إصدار sdk الحالي لا يدعم البرنامج التعليمي على الويب ، يرجى الترقية إلى أحدث إصدار.",
"apac.errorcodes_web_invalid_id": "معرف الاجتماع غير صالح.",
"apac.errorcodes_web_not_support_registration_webinar": "لا تدعم التسجيل الندوة",
"apac.errorcodes_web_not_support_tsp": "لا تدعم بدء الاجتماع أو الانضمام إليه من الويب ، عندما تختار TSP كصوت له في الاجتماع.",
"apac.errorcodes_web_not_allow_start_webinar_from_web": "عدم السماح ببدء ندوة عبر الويب من الويب.",
"apac.errorcodes_pac_api_wrong": "مفتاح API للحسابات غير صالح.",
"apac.errorcodes_pac_signature_expired": "انتهت صلاحية التوقيع.",
"apac.errorcodes_pac_mn_wrong": "رقم الاجتماع خاطئ.",
"apac.errorcodes_pac_mn_not_fount": "رقم الاجتماع غير موجود.",
"apac.errorcodes_pac_role_error": "دور غير صحيح.",
"apac.errorcodes_pac_host_not_found": "لم يتم العثور على مضيف الاجتماع.",
"apac.errorcodes_pac_api_disabled": "مفتاح واجهة برمجة التطبيقات للحسابات غير مفعّل.",
"apac.errorcodes_pac_cant_host_other_mn": "لا يمكن استضافة اجتماع آخر في نفس الوقت.",
"apac.errorcodes_pac_invalid_signature": "التوقيع غير صالح.",
"apac.errorcodes_pac_no_permission": "لا يوجد إذن.",
"apac.errorcodes_rwc_empty": "تعذر الحصول على استجابة من خادم الويب.",
"apac.errorcodes_rwc_error": "تعذر الاتصال بخادم الويب خطأ.",
"apac.errorcodes_frequent_call": "لقد وصلت إلى حد API لهذه المكالمة.",
"apac.errorcodes_frequent_join": "أنت تحد عن طريق التكبير ، تحتاج إلى التحقق من recaptcha.",
"apac.errorcodes_offline": "الخدمة غير متصلة بالإنترنت مؤقتًا.",
"apac.errorcodes_wasm_fail": "خطأ في تنزيل ملفات wasm ، يرجى التحقق من الشبكة وجدار الحماية.",
"apac.wait_room_tip1": "دخل {0} إلى غرفة الانتظار لهذا الاجتماع",
"apac.wait_room_tip2": "لقد دخل {0} من الأشخاص إلى غرفة انتظار هذا الاجتماع",
"apac.see_waiting_room": "انظر غرفة الانتظار",
"apac.wc_encrypted": "اتصال العميل الخاص بك مشفر",
"apac.websdk_update": "تحديث",
"apac.websdk_update_content": "تحتاج إلى تحديث إصدار WebSDK في أسرع وقت ممكن",
"apac.wc_joining": "انضمام",
"apac.wc_bo.take_few_moments": "قد يستغرق بضع لحظات.",
"apac.common.connecting": "توصيل",
"apac.security.waiting_room": "تفعيل غرفة الانتظار",
"apac.security.allow_participants_to": "اسمح للمشاركين",
"apac.security.rename_themselves": "إعادة تسمية أنفسهم",
"apac.security.remove_participant": "إزالة المشارك",
"apac.security.report": "نقل",
"apac.security.button": "الأمان",
"apac.invalid_parameter": "معلمة غير صالحة",
"apac.update_firefox": "يُرجى ترقية إصدار Firefox لديك إلى 76.0 أو أعلى.",
"apac.errorcodes_denied_email": "تم حظر البريد الإلكتروني من قبل المسؤول.",
"apac.errorcodes_tk_expired": "انتهت صلاحية الرمز.",
"apac.security.waiting_room_notification_1": "لقد قمت بتمكين غرفة الانتظار",
"apac.security.waiting_room_notification_2": "لقد قمت بتعطيل غرفة الانتظار",
"apac.wc_prevent_access_share": "يرجى منح المتصفح حق الوصول إلى تسجيل الشاشة.",
"apac.wc_enhanced_encryption": "أنت تستخدم تشفيرًا محسنًا",
"apac.wc_num_password": "رقم الهاتف كلمة السر / أنظمة الغرف",
"apac.wc_data_center1": "أنت متصل بشبكة Zoom العالمية عبر مركز بيانات في {0}.",
"apac.wc_data_center2": "أنت متصل بمركز بيانات محلي.",
"apac.wc_data_center3": "أنت متصل بشبكة Zoom العالمية عبر مركز بيانات محلي.",
"apac.wc_copy_link": "انسخ الرابط",
"apac.wc_url_copied_to_clipboard": "تم نسخ URL إلى الحافظة",
"apac.wc_browser_not_support": "متصفحك غير مدعوم",
"apac.wc_browser_not_support2": "يرجى تجربة أحد هذه الخيارات لتحسين تجربتك وأمنك.",
"apac.sign_up_free": "الاشتراك مجانا",
"apac.sign_in": "تسجيل الدخول",
"apac.wc_sign_in_fail": "فشل تسجيل الدخول",
"apac.wc_trying_to_sign": "أحاول تسجيل الدخول",
"apac.wc_login_timeout": "نفذ الوقت",
"apac.login_register_text": "لا يوجد حساب Zoom؟",
"apac.wc_already_joined_by_telephone": "انضم بالفعل عن طريق الهاتف؟ صحافة #",
"apac.wc_on_your_phone": "على هاتفك",
"apac.wc_you": "أنت",
"apac.wc_enter_password": "الرجاء إدخال كلمة السر الصحيحة",
"apac.wc_join": "انضم",
"apac.wc_invite_title": "دعوة الناس للانضمام إلى الاجتماع",
"apac.wc_phone": "هاتف",
"apac.wc_email": "البريد الإلكتروني",
"apac.wc_room_system": "أنظمة الغرف",
"apac.wc_invitee_name": "اسم المدعو:",
"apac.wc_dial_in_H323": "اطلب من",
"apac.wc_call_a_H323": "اتصل بنظام غرفة H.323 / SIP",
"apac.ip_address": "عنوان IP:",
"apac.security.unmute_themselves": "إعادة صوت أنفسهم",
"apac.captcha": "كلمة التحقق",
"apac.check_captcha": "تحقق من Captcha",
"apac.captcha_checking_content": "يرجى التحقق من كلمة التحقق",
"apac.wc_unmute_by_host_btn1": "ابق صامتًا",
"apac.wc_unmute_by_host_btn2": "قم بالتبديل إلى صوت الكمبيوتر لإلغاء كتم الصوت",
"apac.wc_unmute_by_host_btn3": "أعد صوتي",
"apac.wc_unmute_by_host_content": "يرغب المضيف في إعادة صوت الميكروفون",
"apac.wc_unmute_by_host_content2": "قام المضيف بتسليط الضوء على الفيديو الخاص بك للجميع. هل ترغب في إعادة صوت الميكروفون للتحدث؟",
"apac.wc_unmute_by_host_content3": "قام المضيف بتسليط الضوء على الفيديو الخاص بك للجميع. هل ترغب في الانضمام إلى الصوت للتحدث؟",
"apac.wc_help": "مساعدة",
"apac.cant_skip_captcha": "لا يمكنك تخطي التحقق من كلمة التحقق",
"apac.wc_audio.unmuted_by_host_content": "يرغب المضيف في إلغاء كتم الصوت",
"apac.wc_meeting.lock_notification": "لقد أغلقت الاجتماع. لا أحد يستطيع الانضمام.",
"apac.wc_meeting.unlock_notification": "لقد ألغيت قفل الاجتماع. يمكن للمشاركين الجدد الانضمام.",
"apac.wc_video.allow_panelist_start_video": "السماح لأعضاء اللجنة ببدء الفيديو",
"apac.wc_allow_attendees_to_raise_hand": "السماح للحاضرين برفع اليد",
"apac.wc_webinar_seecounts": "السماح للحاضرين بعرض أعداد المشاركين",
"apac.wc_play_chime_notification": "قم بتشغيل الرنين للدردشة ورفع إشعار اليد",
"apac.wc_allow_raise_hand": "اسمح للمشاركين برفع اليد",
"apac.wc_allow_chime_enter_exit": "تشغيل الرنين للدخول / الخروج",
"apac.wc_webinar_panelists": "المتحدثون",
"apac.wc_webinar_attendees": "الحاضرين",
"apac.wc_allow_to_talk": "اسمح للحديث",
"apac.wc_allow_to_talk_disabled": "السماح بالتحدث غير متاح لأن {0} يستخدم إصدارًا أقدم من Zoom. اختر Promote Panelist للسماح لـ {1} بالتحدث.",
"apac.wc_webinar.promote_to_panelist": "قم بالترقية إلى عضو اللجنة",
"apac.wc_sharing_setting_title": "خيارات مشاركة متقدمة",
"apac.wc_sharer_setting_menu_category3_title": "كم عدد المشاركين الذين يمكنهم المشاركة في نفس الوقت؟",
"apac.wc_sharer_setting_menu_item1": "يمكن لمشارك واحد المشاركة في كل مرة",
"apac.wc_sharer_setting_menu_item2": "يمكن لعدة مشاركين المشاركة في وقت واحد",
"apac.wc_sharer_setting_menu_advanced_item": "خيارات مشاركة متقدمة ...",
"apac.wc_webinar.change_to_attendee": "تغيير الدور إلى الحاضر",
"apac.wc_webinar_takeoffhold": "خلع عقد",
"apac.dialog.call_your_number": "اتصل برقم هاتفك للانضمام إلى المؤتمر الصوتي",
"apac.wc_waitingroom_tip_msg1": "دخل {0} إلى غرفة الانتظار",
"apac.wc_waitingroom_tip_msg2": "دخل {0} شخصًا إلى غرفة الانتظار",
"apac.wc_view": "رأي",
"apac.merge_video_audio": "دمج الفيديو الخاص بـ {0} مع الصوت",
"apac.merge_audio_video": "دمج {0} مع الفيديو",
"apac.dialog.btn_merge": "دمج",
"apac.wc_audio.unmuted_notification1": "أعاد المضيف صوتك",
"apac.wc_audio.muted_notification1": "كتم المضيف صوتك",
"apac.wc_audio.muted_notification2": "قام المضيف بكتم صوت الجميع",
"apac.toolbar_ask_unmute": "اطلب إلغاء كتم الصوت",
"apac.wc_sharing_view_options": "عرض الخيارات",
"apac.wc_sharing_shared_screens": "الشاشات المشتركة",
"apac.wc_chat.in_meeting": "في الاجتماع",
"apac.wc_chat.in_waiting_room": "في غرفة الانتظار"
}


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK