61

[VIVID Launcher] Official Post (Pls Help revise multi-languages translation! Ple...

 1 year ago
source link: https://forum.xda-developers.com/t/vivid-launcher-official-post-pls-help-revise-multi-languages-translation-please-check-4th-floor-of-post.4335473/page-47#post-87007561
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

Poll of Features you want in VIVID! (Pls comment on Trace2 if yours not in list or others)

brgavino

Member
Jan 30, 2010
Not for right now, those are lots of different adapters in the market and we need have BD relation with those I guess.

Is there a capability to add plugins for these things, and adapt for headunits? I love the UI styling, but these are key features I'm needing for my headunit

Hi @vivid_1,

How about making the launcher open source on github?
Hi @vivid_1,

How about making the launcher open source on github?

Why do you think that could occur?
Vivid team belongs to a private company (telenav). They are developing the launcher as part of business partnership with some manufacturers (correct me if I am wrong)

Reactions: vivid_1

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
Dear @vivid_1, I have another suggestion/request. It concerns the valet lock. Currently it locks the screen completely that even the rear camera is not working. It would be great if after shifting into the reverse gear the valet is temporarily unlocked to see the rear camera view and after shifting back from the reverse gear it is lock again.

Hmm.. better experience anyway. I wonder if we can do that, let's check later.

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
Hi @vivid_1,

How about making the launcher open source on github?

Not ready for that so far, but why?

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
This posted on 4th floor of this post permanently as well.


Hi Guys,

Vivid need your help on revising multi-languages translation. What we have now is translation using translation tools for languages except for English and Chinese. So other languages all welcome to revise.

Current translated languages are:
english
russian
german
franch
italian
spanish
Czech Republic
Korean
Turkish
Portuguese
Polish

Total literal up to 280+ items lol~

Click this link and click request editing with comments of which language. We'll allow editing.
https://docs.google.com/spreadsheet...nEw2xXPSvc8OfRB_qclFUQ10m0/edit#gid=896749668
WechatIMG452.png
Thanks again for all your kindly support all the way for VIVID and us!
Last edited: Today at 9:19 AM

Reactions: gilal

@vivid_1
Open source for the reason that you can submit improvements or actively contribute to the code.
I am an app developer myself so it came to mind.

I would like to do the german language.
It is very poorly translated.
I have already translated various apps, even entire ROM's.

I recommend you to use a platform like crowdin.com instead of an Excel spreadsheet. This saves headaches and when a translation is complete you can download the finished strings.xml.

What do I need to do for the german translation?

dawid_11223

New member
Jun 9, 2022
Hello, I have a question regarding the weather display error. the main screen was showing normal weather after installation. After the next radio start, the weather does not show and there is an inscription: Failed to load weather. Anyone know how to fix this? I have an android 10 9 inch radio model: TS7 also it doesn't show me the theme FM radio menu and i don't have BT phone
287075071_442082730585764_8719970525407309652_n.jpg
This posted on 4th floor of this post permanently as well.


Hi Guys,

Vivid need your help on revising multi-languages translation. What we have now is translation using translation tools for languages except for English and Chinese. So other languages all welcome to revise.

Current translated languages are:
english
russian
german
franch
italian
spanish
Czech Republic
Korean
Turkish
Portuguese
Polish

Total literal up to 280+ items lol~

https://docs.google.com/spreadsheet...nEw2xXPSvc8OfRB_qclFUQ10m0/edit#gid=896749668

So here is plan:
1. Every revise need request to shared excel and xda reply include "which language you are gonna revise" needed to let us know.
2. If your languages are not included so far, you can let us know on xda reply to answer if you prefer to translated all or let us translate then you revise.

Thanks again for all your kindly support all the way for VIVID and us!

I can help with Spanish, let me know.

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
@vivid_1
Open source for the reason that you can submit improvements or actively contribute to the code.
I am an app developer myself so it came to mind.

I would like to do the german language.
It is very poorly translated.
I have already translated various apps, even entire ROM's.

I recommend you to use a platform like crowdin.com instead of an Excel spreadsheet. This saves headaches and when a translation is complete you can download the finished strings.xml.

What do I need to do for the german translation?

Thanks for feedback. Nice suggestion about crowdin.com though we have script to generate excel and put back to code, let me try and if applicable will move to that. For open source, not for now but possible in the future lol;

Allow edit already, thanks for help.

Last edited: Today at 9:19 AM

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
Hello, I have a question regarding the weather display error. the main screen was showing normal weather after installation. After the next radio start, the weather does not show and there is an inscription: Failed to load weather. Anyone know how to fix this? I have an android 10 9 inch radio model: TS7 also it doesn't show me the theme FM radio menu and i don't have BT phoneView attachment 5634161

Sorry for that, are u using the latest version of VIVID? can you provide the vivid version and your city country info so that we can investigate.

For radio and bt cause your headunit is not support by us so will hide automatically, you can use stock app instead.

vivid_1

Senior Member
Sep 8, 2021
I can help with Spanish, let me know.

Updated instruction. Thanks pls access the link and request edit. Thanks for that.

German translation is done.

dawid_11223

New member
Jun 9, 2022
Sorry for that, are u using the latest version of VIVID? can you provide the vivid version and your city country info so that we can investigate.

For radio and bt cause your headunit is not support by us so will hide automatically, you can use stock app instead.
hey
Software Version : 5.5.3393(vivid)
i'm sending a picture regarding the version. I am from Poland city: Jarosław was this data about? are you able to do it also for my TS7 model Speech for radioFM and bt? Regards
286360401_543572480816329_7540154475904268514_n.jpg
Last edited: 1 minute ago

pheff

Member
Oct 21, 2021
As some said before, when it is turned on, the radio plays for 4 seconds and just stops, having to hit it to play... How do I make it play the radio when it is turned on and not stop?

thanks

dawid_11223

New member
Jun 9, 2022
can't change language in settings?
can't change language in settings?

Change language in android settings

slyski

Member
Sep 6, 2019
Hello, which media player besides vlc is still displayed/supprted in the media source list. Thanks in advance for suggestions.
I tried poweramp and it is integrated

slyski

Member
Sep 6, 2019
I tried poweramp and it is integrated

I meant video player


Recommend

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK