65

科普!《东方快车谋杀案》这个超级IP背后的那些事

 6 years ago
source link: http://36kr.com/p/5102377.html
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.

科普!《东方快车谋杀案》这个超级IP背后的那些事

36氪的朋友们·2017-11-12 01:00
借新版电影《东方快车谋杀案》上映之机,让我们就一起走进这个大IP背后同样强大的超级IP,跟随阿加莎与波洛侦探的脚步,一同领略悬疑经典的熠熠星光和史上最风骚侦探的独特魅力

编者按:本文来自微信公众号“Mtime时光网”(ID:V_Mtime),作者马田,36氪经授权发布。

提到流行文化中的名侦探,你最先想到的是谁?

福尔摩斯?菲利普·马洛?汤川学?包黑炭?还是柯南?而如果你的答案中没有“大侦探波洛”,那么是时候来认识一下这位诞生于1921年,由“推理女王”阿加莎·克里斯蒂创作的比利时吃货侦探了。

v2_11cca792b0924c4dae0bb6cb4012f770_img_000

大卫·苏切特 剧版波洛

由这位大侦探领衔的罪案推理故事《东方快车谋杀案》于今日登陆内地院线。

该片由最会演戏的英国导演肯尼思·布拉纳执导,杰克船长约翰尼·德普、猫女米歇尔·菲佛、星战女一号黛茜·雷德利、老戏骨朱迪·丹奇、西班牙野玫瑰佩内洛普·克鲁兹、绿魔威廉·达福等大咖强势加盟。

v2_1d036d76024a4452bbbfd2e4ceb81cd4_img_000

肯尼思·布拉纳 2017版波洛

这是《东方块车谋杀案》这部探案小说第三次被搬上大银幕,借新版电影《东方快车谋杀案》上映之机,让我们就一起走进这个大IP背后同样强大的超级IP,跟随阿加莎与波洛侦探的脚步,一同领略悬疑经典的熠熠星光和史上最风骚侦探的独特魅力。

Part 1:侦探片的传世经典,《东方快车谋杀案》

v2_31b6668e319b42ddb1af91c08ce4d493_img_000

2017版 概念剧照

《东方快车谋杀案》根据推理女王阿加莎·克里斯蒂的同名巨著改编,故事背景设定在上世纪30年代,围绕发生在法国豪华列车—“东方快车”上的一起谋杀案展开,来自比利时的大侦探波洛在杀机四伏的列车上拨开重重迷雾,最终在12个嫌疑人中锁定真凶。

而《东方快车谋杀案》之所以被后世视为波洛侦探生涯和阿加莎最具代表性的奇案,原因就在于那个惊世骇俗,颠覆套路的反转结局,以及片尾波洛面对法理与人情时做出的艰难抉择。

v2_aac0fb9dfb364af98fb3915b5384c118_img_000

2017版 满眼都是怀疑人生的波洛

在众多改编电影,当属1974年第一部《东方快车谋杀案》最为经典。

▌1974版电影《东方快车谋杀案》

1974版《东方快车谋杀案》由美国传奇导演西德尼·吕美特(《热天午后》、《十二怒汉》)执导,是《东方》原著(以下简称东方)在1934年发行以来首次被改编成电影长片。

v2_fd65c854f7f64414ab83c0decb821b72_img_000

74年版《东方快车谋杀案》海报

莎翁剧老戏骨阿尔伯特·芬尼饰演的大侦探波洛精准地还原了书中那位神机妙算的油胡侦探,还为自己赢得了影帝提名。以现在的眼光来看,这部经典版《东方》至少开启了后世改编的两个“奢华”。

v2_7af05de7caa346b38ddfad60d9180313_img_000

阿尔伯特·芬尼版本的波洛

一,奢华的舞美。从演员服装,餐具工艺到包厢设施,每一个细节都必须精准还原上世纪30年代的古典优雅,力求在银幕上模拟出东方快车的运营盛况和上流社会的精致庄重。

二,奢华的卡司阵容。1974版《东方》汇集了英美法三国影坛大咖,肖恩·康纳利、理查德·威德马克、英格丽·褒曼、劳伦·白考尔、安东尼·博金斯、约翰·吉尔古德、让-皮埃尔·卡塞尔……

v2_6b6309179ee14c3492babe0c8bf1e1bd_img_000
这些老影迷听了瞬间高潮的男神女神齐聚一堂星光熠熠,更是让本就悬念丛生的侦探故事充满了视觉享受,光是在影院数星星、看风景就不枉此行。而两个“奢华”的制作传统也在之后的改编作品中被发扬光大。

1974年版的《东方》不仅获得了评论界的交口称赞,更是以140万美元成本换来了3500多万的票房回报。

就连一向不喜欢自己作品被改编的阿加莎本人都对本片相当满意。本片获得奥斯卡6项提名,英格丽·褒曼凭借本片还获得了奥斯卡最佳女配角奖。

v2_3abbb6690beb48df8dca8865512bc62e_img_000

英格丽·褒曼饰演格丽塔·欧尔森

▌2010版英剧

另一版较为经典的《东方》改编是TV版波洛—大卫·苏切特在2010年主演的《新东方快车谋杀案》,依旧是典雅的布局考究的内景,更有劳模姐杰西卡·查斯坦,九头蛇科学家托比·琼斯,《X战警:天赐》“美梦女”埃莲娜·萨汀以及行尸走肉中的“总督”大卫·莫瑞瑟加盟。

v2_c51f3b20e1d0426a900cdfa4140c1467_img_000

大卫·苏切特在2010年的TV版中饰演大侦探波洛

《新东方》相较1974版有了更多艺术处理,节奏紧凑镜头语言也更加多样化,尤其对于波洛的心理刻画相比起原著和1974版更具人性色彩。

▌2001版电视电影&2015版日剧

此外,2001年还有一部现代版《东方》电视电影,“章鱼博士” 阿尔弗雷德·莫里纳饰演的波洛竟然用起了手提电脑,违和感爆棚逐渐被人遗忘。

v2_d6c0aecf12734592a51a4e0150b589be_img_000

阿尔弗雷德·莫里纳版波洛

另一个推理小说大国—岛国在2015年翻拍过昭和年代的《东方》迷你剧,东方快车改名为“东洋快车号”,“阴阳师” 野村万斋饰演波洛;集结了二宫和也、松岛菜菜子、吉濑美智子等人气明星上演了一出画风突变的推理秀。

v2_c57f3f0ef0164d999de34212606b8716_img_000

野村万斋版波洛

然而对于首次接触《东方》这部作品的新观众来说,阿加莎克里斯蒂和侦探波洛的名字还是比较陌生。别着急,下面我们就为你带你走进阿加莎女王和她笔下的大侦探波洛,一同感受本格推理的古典魅力。

Part 2 :小说界的诡计女王,阿加莎·克里斯蒂

v2_c85e24dffa1342da82ef3ce74ab71dae_img_000

阿加莎·克里斯蒂

首先让我们先来看看这位推理迷口中被称为“阿婆”的推理女王所拥有的成就:

她的小说被翻译成为103种语言创下吉尼斯世界纪录;

她的作品坐拥全球20亿销量,仅次于圣经和莎士比亚;

在半个世纪的写作生涯中,她创作了66本侦探小说和14部短篇合集,超过30部小说被搬上大银幕;

v2_93e9f4b02a754f1fa93909350c5a849f_img_000
一部《无人生还》在全球销量已经超过一亿本,其首创的“暴雪山庄模式”在推理文学史上更是有着开宗立派的里程碑意义;

她的舞台推理剧《捕鼠器》迄今为止已经演出了超过25000场次,每晚都在创造新的世界纪录。

v2_0f31ec06b5054c588a02cc404f8c943b_img_000

《无人生还》暴风雪山庄密室杀人套路……

▌"犯罪化学皇后"的投毒艺术

阿婆最为侦探迷津津乐道的便是她神乎其神的“投毒艺术”。

身为一位出生在富足中产家庭的女性作家,阿婆所描写的死亡场景并不像男性作家那般奇观化和血腥化,对于她来说,杀人不过一包“一日断命散”,何需尸首分离肝脑涂地。如此温柔的杀人方式也和她的成长经历有关。

v2_a9f6e8f011f64020ba1e75fb3e8b8f68_img_000

温柔一刀,恶之微笑

阿婆出生于1890年,在德文郡海滨小镇—托基长大,从小就是威廉·柯林斯以及柯南道尔两位推理宗师的狂热粉丝。

一战爆发后,镇守后方的阿加莎在1914年成为了志愿救护队的白衣天使,等到1918年战事结束,阿加莎已经获得了药剂师资格。

v2_b6724b7bc3d14f53a0dce9d86fe8543e_img_000

1920s的年轻阿婆

正是这四年几万小时处理伤口,抢救伤员的临床经验,为阿加莎日后成为“犯罪化学皇后”打下了坚实的理论基础并提供了取之不尽的素材储备。

二战爆发后,阿婆再次参与了医院的志愿工作,这一时期她掌握了丰富的毒药学知识,以至于阿婆的战后侦探小说简直成为了让药理专家都挑不出BUG的谋杀教科书。

v2_12455c0264d74f9d9c2fb550576b11d4_img_000

在一战做护士的阿婆

阿婆用严谨的药理学知识配以拍案叫绝的谋杀诡计,将投毒转变为了一种浪漫的犯罪艺术。

▌边游历边破案展异域风情

1920年,阿婆第一本侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》在被多次退稿后终于问世,标志着一代神探—波洛的诞生。

v2_910dd3ca72bb41fcbfd273cacaaa59aa_img_000

《斯泰尔斯庄园奇案》小说,通过三种风格的书封面感受一下它的“奇毒”

水桶身材俏皮胡,满嘴骚话挡不住,这就是阿婆笔下家喻户晓的传奇侦探—赫尔克里·波洛,是阿婆结合自己在一战时和比利时士兵打交道的经历,以及流亡在托基的比利时难民的众生相,创作出的家喻户晓的侦探文学ICON。

之后的《高尔夫球场命案》和一系列短篇小说捧红了波洛和黑斯廷斯这对黄金CP。

v2_839f63f2cfb34c9188fdede1107792e8_img_000

柯南道尔有福尔摩斯和华生CP

阿婆有波洛和阿瑟·黑斯廷斯上尉

小有名气的阿婆和丈夫阿尔奇以大英帝国博览会先遣巡视团成员的身份周游世界,足迹遍至南非,澳大利亚,新西兰,夏威夷。

除此之外,从小就梦想周游世界的阿婆还在1928年开始了一场说走就走的旅行,先是前往伊斯坦布尔,之后坐上了著名的“东方快车”来到巴格达,《东方快车谋杀案》和《尼罗河上的惨案》两本巨制都是阿婆在这次中东之旅中写就。

v2_090a11b6be3247dfa1a8ad2adaa60b42_img_000

1978年拍摄的电影《尼罗河上的惨案》剧照

阿婆的游历为波洛周游世界破案提供了令人信服的环境描写,并为小说注入了引人入胜的异域风情,这也是波洛小说的文学魅力之一。

▌奸情和贪欲-11日失踪之谜

除了上文提到的“投毒艺术”和“异域风情”,在波洛探案中,奸情和贪欲往往是犯罪的主要诱因。而这种围绕伦常与情欲形成犯罪动机,则和阿婆那段人尽皆知的破裂婚姻有关。

v2_72aa39ca5cf94119a36cf16b4fcce453_img_000

阿婆与她的第一任丈夫(出轨丈夫,Archie Christie,是一名军官&商人)的合照

1926年,阿婆的成名作《罗杰疑案》在英国文坛名声大噪,其开创的“叙述者即凶手”的类型模式更是对后世有着深远影响。但随之而来的却是母亲去世的噩耗以及丈夫的出轨,经历双重打击的阿婆在1926年12月3日离家出走。

阿婆失踪的消息当即成为了轰动全英的大新闻,内政大臣不断向警方施压出动上千名警员,超过15000名志愿者加入到了搜寻阿婆的队伍中,就连柯南·道尔爵士都向神婆求助希望找到这位推理女王,这便是阿加莎传奇人生中至今未能盖棺定论的11日失踪之谜。

v2_4fa38fb3d486455c8f037482c7a9f377_img_000

在阿婆的自传中,阿婆本人对此事件绝口不提,时至今日真相已经不得而知,但经历过此番变故的阿婆毫无疑问将自己对爱情与人性的失望宣泄在了打字机上。

▌别具一格的"乡间别墅派"推理

其实说到这里不难看出,阿婆的推理作品之所以能够打动读者,就在于她所描绘的环境背景,犯罪诡计,角色心理并不是建立在虚构与猜测之上。

像《无人生还》就发生在阿婆的故乡—托基一带;阿婆在和比自己小14岁的考古学家马克思·马洛温成婚后,马格温还为她的故事提供了大量的考古学知识。比如《美索不达米亚谋杀案》、《巴格达之旅》和《尼罗河上的惨案》。

v2_59abb905bf2b42b0bb42977a80effea8_img_000

阿婆与第二任丈夫合照

此外,两人还经常在阿婆姐夫家祖传的房子—艾本尼堂共度夏日,阿婆结合自己在中产家庭中的成长经历由此便就形成了别具一格的“乡间别墅派”题材类型, 即封闭的环境与犯罪范围,角色之间恩怨情仇的羁绊,伦理人性的扭曲坍塌三大特征极大影响了后世推理小说。

而艾本尼堂这座位于柴郡的“乡间别墅”更是成为了阿婆“乡间别墅派”推理小说的发源地;像典型的《雪地上的女尸》和《葬礼之后》便是阿婆在艾本尼堂构思而来。

Part 3:侦探界的风骚吃货,神探波洛

其实关于波洛的起源故事阿婆往往是一笔带过,但我们还是能在原著中找到一些关键信息。在《四大魔头》中我们得知波洛出生在水疗故乡—比利时小镇斯帕(SPA),成年后搬往布鲁塞尔成为了警察,结识了贾普与黑斯廷斯两位好基友。

v2_1ecdb182b60f4dfcb277ace1b69e872a_img_000

《东方快车谋杀案》小说封面

为了躲避一战战火,波洛逃离了比利时来到英国成为了一名私家侦探,在侦破《舞会谜案》后跻身上流社会。

他的足迹遍布欧洲,非洲,亚洲和南美洲,用的他的“灰色小细胞”成功解决了《高尔夫球场命案》,《尼罗河上的惨案》,《美索不达米亚谋杀案》,《死亡约会》等等“不可能的犯罪”,甚至还救过英国首相。

回国途中经过东欧时又侦破了《东方快车谋杀案》,可谓是走哪哪死人….说错了,是成为了声名远扬的世界级名侦探。

v2_b38b790c789047ecb84288c9e6d1fd4d_img_000

大卫·苏切特 剧版波洛

▌强迫症晚期患者

两只黄鹂鸣翠柳,波洛侦探一米六。在众多享誉全球的名侦探中,波罗大侦探绝对是相貌最“出众”的一位。

五短身材鸡蛋头,迈着小碎步手持文明棍,尤其是那一抹骚到没朋友的小油胡更成为了波洛极具辨识度的面部标志。除了样貌异于常人外,波洛的古怪孤傲的性格特征更是被粉丝所熟知。

比如助手黑斯廷斯就曾吐槽波洛的洁癖已经无药可救:“对于波洛来说,衣服脏了比中枪更要命。”对于他视为珍宝的条纹西装和漆皮鞋更是不允许沾上半点污垢。

v2_5b93039fb4c7437c9d04ffc28bc7a123_img_000

大侦探一尘不染的装束

而波洛的银幕表现则更为夸张,在1974版《东方快车谋杀案》中,波洛在睡前都要精心呵护好自己的油头,涂手霜套手套,尤其是“本体”胡子更是有配套的护具保证一觉醒来俏丽如初。这些“传统”也同样在最新版的电影中被保留。

v2_06162224e37c42968b29925e19b6d1e0_img_000

作为一位强迫症晚期患者,波洛对于“秩序”二字的追求已经走火入魔。他在一战后定居伦敦怀海芬大楼,就是看中这座楼的结构对称工整。

选用雷蒙小姐做秘书也是因为她简直是女版“谢耳朵”。不管在任何地方,不管是餐桌,办公桌,甚至是临时睡觉的车厢,波洛都会将眼前看的一切事物码放整齐才肯罢休,一块老怀表更是随身携带直到蹬腿。

▌用生命捍卫“吃货”尊严

v2_183892d2d01f44a08235c0fa7dd1f17b_img_000

除了信奉天主教,波洛另一大人生信条便是“唯有美食不可辜负”,他自己就曾说过“美食不仅是一种味觉享受,也是一种知识研究”;即便在《阳光下的罪恶》中胖到住院,他也要在推理前大吃一段。可谓是用生命在捍卫一个“吃货”的尊严。

▌智商法宝:跟你唠!

v2_8539f5cb4829428b9187ba385a22733c_img_000

相比起“长腿男神”福尔摩斯,不好动的“轮椅神探”波洛在外形上并不占优势。

但当波洛一番精妙绝伦的推理道破天机,什么一胖毁所有,什么身高一米六,我们只会惊呼666!

虽说波洛在人设上和福尔摩斯完全相反,但波洛系列小说的角色功能其实完全参考了柯南道尔的写作套路,最直观的体现莫过于天才主角(波洛=福尔摩斯)+白痴助手(黑斯廷斯=华生,都有军人背景)组成CP,以及“警局熟人”(贾普警督=雷斯垂德)开绿灯。

福尔摩斯依靠“推演法”来断案,而波洛则是依靠那鸡蛋脑袋中的“灰色小细胞”。

v2_5a1ddcda13e948bc8912a24639b7bca2_img_000

但不同于福尔摩斯从脚印,指纹,烟灰,弹道等蛛丝马迹中抽丝剥茧的传统刑侦手段,“波洛大法”的成功秘诀简单概括就三个字—“跟你唠”。

每当有命案发生,与其一头扎在案发现场像猎犬一般顺藤摸瓜,波洛更倾向于将目光转向涉案人群。

v2_b54c587046594dfd8696e20219ec62d6_img_000

从各执一词的案情回忆,身份关系洞察凶杀背后的人理伦常,从察言观色中分析出犯罪动机和证词漏洞。他甚至会故意给嫌疑人下套,最终达到不打自招的效果。

就连阿婆本人都戏称波洛为“江湖骗子”,足见这位大侦探对于人性弱点和犯罪心理的灵活掌控。

以《东方快车谋杀案》为例,光从目录来看,12个乘客的证词就占了全篇幅的80%。完全将读者与观众置于一个谎言与真相高度对立的封闭环境。

v2_088b71a0a46a400c9a087ecc6c877e8c_img_000

可以说,波洛侦探的探案故事更像是层层迷雾中的智力博弈,侧重于“诡计”的解谜过程。而这种古典推理小说以及本格派推理小说的原教旨特质,才是波洛系列经久不衰的核心魅力所在。

另外,得益于阿婆的“乡间别墅派”和“暴雪山庄派”所提供的封闭式犯罪环境和熟人作案的嫌疑人范围,波洛题材作品的大结局几乎都是所有嫌疑人“齐聚一堂”——

波洛大侦探则会以无懈可击的推理戳破每一个角色道貌岸然的嘴脸,而真凶则在无力的辩解中被波洛智商碾压。

v2_88059478de904e9584ac57380877a121_img_000

大家都坐好,听我唠

就如同“沉睡小五郎”上线后,等待观众的必然是意料之外,情理之中的戏剧高潮。

这种充满戏剧性的惊天反转已经成为了波洛系列最为粉丝津津乐道的标配戏码,让波洛大侦探在全球吸粉无数。

Part 4 :铁路上的"泰坦尼克",东方快车

世界上首班横跨大洲的火车,欧洲三大豪华列车之首,穿越七个不同的国度,这就是在1883年从巴黎开出,途经慕尼黑、维也纳、罗马尼亚、维也纳、塞尔维亚、最后到达伊斯坦布尔的法国豪华列车“东方快车” 。

v2_98b22ab342fa456aab48090582f4643c_img_000

东方快车以提供奢华尊享的服务享负盛名;各国皇室、贵族、外交家、商人纷至沓来非富即贵。车内从床铺、餐具、餐品可谓不计成本到奢华到了极致,简直是一座雕梁画栋的“移动宫殿” 。

时至今日,东方快车已经成为了浪漫异国旅行的代言词,是人类铁路史上最具传奇色彩的文化遗产。

在94年的运营史上,东方列车见证了太多的谜团与历史,艳星间谍玛塔·哈莉,一战的停战协议都和这辆车有关。另外,东西文明在东方快车上的碰撞与交汇不仅带来了异域风情的视觉冲击,形形色色的人群也让东方快车成为了发酵悬念的完美温床。

v2_2885cfde63464308a23aa933ea0fb9df_img_000

东方快车运营线路图

正是因为东方快车本身就是一个极具话题性与传奇色彩的存在,这才使得《东方快车谋杀案》小说成为了风靡全球的文学名著,时至今日依旧被后人作为戏剧舞台。

14部小说和电影中都出现过东方快车,德古拉伯爵、007、忍者神龟、神秘博士、101忠狗等等流行文化ICON都在东方快车上留下了一段又一段冒险传奇。

v2_4bcf0a003e3f4317aaca1222eda77899_img_000

101忠狗

而2017版《东方快车谋杀案》则将以迄今为止最精致最复古最奢华的舞美与影像,带我们再次登上这辆满载着一线卡司与惊天阴谋的豪华列车。

带好你的车票,和这位史上最能打的大侦探波洛一起,准时发车!

v2_0dab4fecd74b459c9d4bf32e9d6dd0ed_img_000

该文观点仅代表作者本人,36氪平台仅提供信息存储空间服务。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK